原文
五痔便血失尿尻痛 尾窮骨百壯，二白三七壯（在別穴中），秩邊（在二十椎下兩旁各三寸半）灸三壯。
白話
五種痔瘡導致便血、失禁、尾骨疼痛：灸尾窮骨一百壯，灸二白穴三七壯（此穴位於其他穴位中），灸秩邊穴（位於第二十椎下，兩旁各三寸半處）三壯。
卷二
痔疾
卷二／痔疾4 句
原文
腸風下血痔 二白三七壯，承山（在足跟上兌腨腸下分肉間陷中）五壯，神效。
白話
腸風下血引起的痔瘡：灸二白穴三七壯，灸承山穴（位於足跟上、小腿肚下方，肌肉分界處的凹陷中）五壯，效果神奇。
原文
又對臍脊骨上灸三七壯，又其兩旁各一寸三七壯，又十四椎下各開一寸半二七壯，年深者最有效。痔乳頭 灸痔凸肉百壯即平，神效。
白話
另外，在肚臍對應的脊柱上灸三七壯，又在脊柱兩旁各一寸處灸三七壯，又在第十四椎下，兩旁各開一寸半處灸二七壯，對病程長久者最有效。痔瘡如乳頭狀凸起：灸痔瘡突出的肉塊一百壯即可平復，效果神奇。
原文
療痔昔人所傳 曰：令患人齊足正立，以竹柱地量臍，折斷，將其竹移後，准脊骨以墨點記，從點處下量一寸，艾灸五十壯，每行此法無不效。
白話
治療痔瘡的古人流傳方法：讓患者雙腳併攏端正站立，用竹竿垂直立在地面上量到肚臍的高度，將竹竿折斷，再把這截竹竿移到背後，對齊脊柱，用墨做個記號，再從記號處往下量一寸，用艾灸五十壯。每次使用這個方法，沒有不奏效的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。