原文
（心不主令，故代以心包）五輸陰陽配合 陰井木，陽井金：陰滎火，陽滎水；陰輸土，陽輸木；陰經金，陽經火；陰合水，陽合土。陰陽皆不相同，其意何也？然：是剛柔之事也。
白話
（心臟不直接主導命令，因此由心包絡代替）五輸穴的陰陽配合：屬陰的井穴對應木，屬陽的井穴對應金；屬陰的滎穴對應火，屬陽的滎穴對應水；屬陰的輸穴對應土，屬陽的輸穴對應木；屬陰的經穴對應金，屬陽的經穴對應火；屬陰的合穴對應水，屬陽的合穴對應土。它們的陰陽五行屬性都不同，這是什麼意思呢？答案是：這是關於剛柔相濟的道理。
卷一
五臟之腑所屬五輸五行
卷一／五臟之腑所屬五輸五行8 句
原文
陰井乙木，陽井庚金者，乙之剛，乙者庚之柔，故為配合焉，他仿此。（《難經》）
白話
屬陰的井穴對應乙木，屬陽的井穴對應庚金，這是因為乙木是庚金的柔軟一方，庚金是乙木的剛強一方，所以它們互相配合。其他穴位都依照這個道理類推。（《難經》）
原文
五輸主病 五臟六腑各有井、滎、輸、經、合皆何所主？
白話
五輸穴主治的疾病：五臟六腑各自有井、滎、輸、經、合穴，它們分別主管什麼病症呢？
原文
然：經言所出為井，所流為滎，所注為輸，所行為經，所入為合。
白話
答案是：經書上說，經氣發出的地方稱為井穴，經氣流行的部位稱為滎穴，經氣灌注的所在稱為輸穴，經氣運行的通道稱為經穴，經氣進入的處所稱為合穴。
原文
井主心下痞滿（肝邪也），滎主身熱（心邪也），輸主體重節痛（脾邪也），經主喘咳寒熱（肺邪也），合主氣逆而泄（腎邪也），此所主病也。（《難經》）
白話
井穴主治心窩部脹滿堵塞（這是肝臟的病邪），滎穴主治身體發熱（這是心臟的病邪），輸穴主治身體沉重、關節疼痛（這是脾臟的病邪），經穴主治氣喘、咳嗽、發冷發熱（這是肺臟的病邪），合穴主治氣機上逆和腹瀉（這是腎臟的病邪），這就是它們所主治的病症。（《難經》）
原文
五輸針隨四時 春刺井、夏刺滎、季夏刺輸、秋刺經、冬刺合者，何也？
白話
五輸穴的針刺要隨順四季變化：春天針刺井穴、夏天針刺滎穴、季夏（長夏）針刺輸穴、秋天針刺經穴、冬天針刺合穴，這是為什麼呢？
原文
蓋春刺井者，邪在肝也；夏刺滎者，邪在心也；季夏刺輸者，邪在脾也；秋刺經者，邪在肺也；冬刺合者，邪在腎也。（《難經》）
白話
因為春天針刺井穴，是病邪在肝臟；夏天針刺滎穴，是病邪在心臟；季夏針刺輸穴，是病邪在脾臟；秋天針刺經穴，是病邪在肺臟；冬天針刺合穴，是病邪在腎臟。（《難經》）
原文
井合有義 所出為井，所入為合，奈何？蓋井者東方春也，萬物始生，故言所出為井也；合者北方冬也，陽氣入臟，故言所入為合也。（《難經》）
白話
井穴和合穴的命名有其意義：經氣發出的地方稱為井，經氣進入的地方稱為合，這是為什麼呢？因為井穴好比東方和春天，萬物開始生長，所以說經氣發出之處為井穴；合穴好比北方和冬天，陽氣收藏進入臟腑，所以說經氣進入之處為合穴。（《難經》）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。