原文
太乙：在關門下一寸，去中行二寸，對下脘。
白話
太乙穴：在關門穴下一寸，距離腹部正中線二寸，與下脘穴相對的位置。
卷二
取穴分寸（2）
卷二／取穴分寸41 句
原文
滑肉門：在太乙下一寸，天樞上一寸，去中行二寸，對水分。
白話
滑肉門穴：在太乙穴下一寸，天樞穴上一寸，距離腹部正中線二寸，與水分穴相對的位置。
原文
（灸五壯。主治癲狂，嘔逆，吐血，重舌，舌強。）
白話
（灸五壯。主治癲狂、嘔吐、吐血、重舌、舌頭強硬。）
原文
天樞：（一名長溪，一名谷門。）夾臍旁二寸，去肓俞一寸五分陷中。大腸募也。
白話
天樞穴：（又名長溪，又名谷門。）在肚臍旁開二寸，距離肓俞穴一寸五分處的凹陷中。是大腸的募穴。
原文
外陵：在天樞下一寸，去中行二寸，對陰交。
白話
外陵穴：在天樞穴下一寸，距離腹部正中線二寸，與陰交穴相對的位置。
原文
（灸五壯，主治腹痛，心下如懸，下引臍痛。）
白話
（灸五壯。主治腹痛、心窩部像懸吊一樣不適、向下牽引至肚臍疼痛。）
原文
大巨：（一名腋門。）在天樞下二寸，去中行二寸，對石門。水道：在大巨下三寸，去中行二寸。
白話
大巨穴：（又名腋門。）在天樞穴下二寸，距離腹部正中線二寸，與石門穴相對的位置。水道穴：在大巨穴下三寸，距離腹部正中線二寸。
原文
歸來：（一名溪穴。）在水道下二寸，去中行二寸。
白話
歸來穴：（又名溪穴。）在水道穴下二寸，距離腹部正中線二寸。
原文
（灸五壯。主治奔豚，丸疝，陰丸上縮入腹引痛，婦人血臟積冷。）
白話
（灸五壯。主治奔豚氣、睾丸疝氣、睾丸上縮入腹引起疼痛、婦女子宮寒冷積聚。）
原文
氣衝：（一名氣街。）在歸來下，鼠溪上一寸，動脈應手宛宛中，去中行二寸。
白話
氣衝穴：（又名氣街。）在歸來穴下方，鼠溪穴上一寸，動脈搏動明顯的凹陷中，距離腹部正中線二寸。
原文
《骨空論王氏注》曰：在毛際兩旁，鼷上一寸動脈處也。
白話
《骨空論》王冰注說：在陰毛邊緣的兩旁，鼠溪上一寸動脈處。
原文
《刺禁論王氏注》曰：氣街之中，膽胃脈也。
白話
《刺禁論》王冰注說：氣街之中，是膽經和胃經的脈氣所在。
原文
膽之脈，循脅裡，出氣街，繞毛際；胃之脈，夾臍入氣街中。衝脈所起。
白話
膽經的脈，沿著脅肋內側，從氣街出來，環繞陰毛邊緣；胃經的脈，挾行臍旁進入氣街中。這裡也是衝脈的起始處。
原文
（《金鑑》云：歸來下行在腿班中有肉核，名曰鼠溪。直上一寸，動脈應手，旁開中行二寸，氣街穴也。）
白話
（《醫宗金鑑》說：歸來穴向下行，在腿股處有肉狀突起，叫作鼠溪。直上一寸，動脈搏動應手，旁開正中線二寸，就是氣街穴。）
原文
髀關：在膝上伏兔後交文中。一云在膝上一尺二寸。
白話
髀關穴：在膝蓋上方伏兔穴後方的交紋中。另一說在膝蓋上一尺二寸處。
原文
伏兔：在膝上六寸起肉間，正跪坐而取之。一云在膝蓋上七寸，左右各三指按捺，上有肉起如兔狀，因以此名。
白話
伏兔穴：在膝蓋上六寸肌肉隆起處，取穴時端正跪坐來取。另一說在膝蓋上七寸，左右各用三指按壓，上面有肌肉突起像兔子形狀，因此得名。
原文
陰市：（一名陰鼎。）在膝上三寸，伏兔下陷中，拜而取之。
白話
陰市穴：（又名陰鼎。）在膝蓋上三寸，伏兔穴下方的凹陷中，取穴時做跪拜姿勢來取。
原文
一云在膝內輔骨後，大筋下、小筋上，屈膝得之。
白話
另一說在膝內側輔骨後方，大筋之下、小筋之上，屈膝時可以找到。
原文
梁邱：在膝上二寸兩筋間。足陽明郄。（《神農經》云：治膝痛，屈伸不得，可灸三壯、七壯。）
白話
梁丘穴：在膝蓋上二寸兩條筋之間。是足陽明胃經的郄穴。（《神農經》說：治療膝痛、屈伸不利，可以灸三壯到七壯。）
原文
犢鼻：在膝臏下，胻骨上，骨解大筋陷中，形如牛鼻，故名。一曰在膝頭下，近外窟解中。
白話
犢鼻穴：在膝蓋骨下方，脛骨上方，骨縫與大筋之間的凹陷中，形狀像牛鼻子，所以得名。一說在膝蓋頭下方，靠近外側骨縫中。
原文
（灸三壯，主治膝痛不仁，難跪起，腳氣。若膝臏癰腫潰者，不可治；不潰者，可療；若犢鼻堅硬，勿便攻之，先用洗熨，而後微刺之愈。）
白話
（灸三壯。主治膝蓋疼痛麻木、難以跪起、腳氣病。如果膝蓋骨癰腫已潰爛的，無法醫治；未潰爛的，可以治療；如果犢鼻處堅硬，不要立即用針刺，先用洗熨的方法，然後輕微刺之就能痊癒。）
原文
三里：（即下陵，出《本輸篇》。）在膝眼下三寸，胻骨外廉，大筋內宛宛中，坐而堅膝，低跗取之，極重按之，則跗上動脈止矣。足陽明所入為合。（《千金》）云：灸二百壯至五百壯。
白話
足三里穴：（即下陵，出自《靈樞·本輸篇》。）在膝蓋眼下三寸，脛骨外側緣，大筋內側的凹陷中，取穴時坐著繃緊膝蓋，低垂足背來取，用力按壓時，足背動脈會停止跳動。足陽明胃經的脈氣在此深入為合穴。（《千金要方》說：可以灸二百壯到五百壯。）
原文
一云：小兒忌灸三里，三十外方可灸，不爾反生疾。）
白話
另一說：小兒忌灸足三里，三十歲以後才可以灸，否則反而會生病。）
原文
上巨虛：（一名巨虛上廉。）在三里下三寸，兩筋骨陷中，舉足取之。
白話
上巨虛穴：（又名巨虛上廉。）在足三里穴下三寸，兩條筋骨之間的凹陷中，抬腳取穴。
原文
《海論》曰：衝脈者，其輸下出於巨虛之上下廉。
白話
《靈樞·海論》說：衝脈，其輸穴向下出於巨虛的上廉和下廉。
原文
巨虛上廉，足陽明與大腸合（上廉屬大腸，下廉屬小腸，出《本輸篇》及《邪氣藏府病形篇》）。
白話
巨虛上廉，是足陽明胃經與大腸經相合之處（上廉屬大腸，下廉屬小腸，出自《本輸篇》和《邪氣藏府病形篇》）。
原文
條口：在三里下五寸，下廉上一寸，舉足取之。
白話
條口穴：在足三里穴下五寸，下巨虛穴上一寸，抬腳取穴。
原文
下巨虛：（一名巨虛下廉。）在上廉下三寸，兩筋骨陷中，蹲地舉足取之。
白話
下巨虛穴：（又名巨虛下廉。）在上巨虛穴下三寸，兩條筋骨之間的凹陷中，蹲在地上抬腳取穴。
原文
巨虛下廉，足陽明與小腸合，又為衝脈下輸。
白話
巨虛下廉，是足陽明胃經與小腸經相合之處，同時也是衝脈下行的輸穴。
原文
豐隆在外踝上八寸，下廉胻骨外廉陷中。足陽明絡，別走太陰。（灸三壯，主治頭痛面腫，喉痹不能言。）
白話
豐隆穴：在外踝上八寸，下巨虛穴與脛骨外側緣的凹陷中。是足陽明胃經的絡穴，別行走入太陰經。（灸三壯。主治頭痛、面部腫脹、喉嚨腫痛不能說話。）
原文
解谿：在衝陽後一寸五分，足腕緊鞋帶處陷中。
白話
解谿穴：在衝陽穴後一寸五分，腳腕繫鞋帶處的凹陷中。
原文
一曰在足大指、次指之間，直上跗上陷者宛宛中。《刺瘧論注》曰：在衝陽後三寸半。《氣穴論注》曰：二寸半。《甲乙經》曰：一寸半。足陽明所行為經。
白話
一說在足大趾與第二趾之間，直上足背凹陷處。《刺瘧論》王冰注說：在衝陽穴後三寸半。《氣穴論》王冰注說：二寸半。《甲乙經》說：一寸半。足陽明胃經的脈氣在此流行經過，為經穴。
原文
（療痎瘧寒熱，須兼刺厲兌、三里、解谿、商丘出血。）
白話
（治療瘧疾寒熱，必須配合刺厲兌、足三里、解谿、商丘等穴出血。）
原文
衝陽：（一名會原，即仲景所謂趺陽也。）在足跗上五寸，高骨間動脈，去陷谷二寸。足陽明所過為原。
白話
衝陽穴：（又名會原，就是張仲景所說的趺陽脈。）在足背上方五寸，高骨之間的動脈處，距離陷谷穴二寸。足陽明胃經的脈氣經過此處，為原穴。
原文
（《刺禁論》曰：刺跗上中大脈，血出不止，死，即此穴也。）
白話
（《刺禁論》說：刺足背時刺中大動脈，血流不止會致死，指的就是這個穴。）
原文
陷谷：在足大指次指外間，本節後陷中，去內庭二寸。足陽明所注為輸。
白話
陷谷穴：在足大趾與第二趾的外側，本節後方的凹陷中，距離內庭穴二寸。足陽明胃經的脈氣在此注入，為輸穴。
原文
內庭：在足大指次指外間陷中。足陽明所溜為滎。
白話
內庭穴：在足大趾與第二趾之間的凹陷中。足陽明胃經的脈氣在此流過，為滎穴。
原文
厲兌：在足大指次指端，去爪甲如韭葉。按：《本輸篇》曰：厲兌者，足大指內次指之端也。《經脈》、《經筋》等篇俱雲中指。
白話
厲兌穴：在足大趾與第二趾的末端，距離指甲像韭菜葉寬度。按：《靈樞·本輸篇》說：厲兌，是在足大趾內側第二趾的尖端。《經脈》、《經筋》等篇都說是在中指。
原文
《繆刺篇》曰：邪客於足陽明之絡，刺足中指、次指爪甲上各一痏。
白話
《素問·繆刺論》說：邪氣侵犯足陽明經的絡脈，刺足中指和次指的爪甲上各一次。
原文
據此諸篇之說，可見中指、次指之間，皆陽明脈氣所發也。足陽明所出為井。
白話
根據這些篇章的說法，可見中指與次指之間，都是陽明經脈氣所發出的地方。足陽明胃經的脈氣由此發出，為井穴。
原文
（刺一分，留一呼，灸一壯。主治屍厥，口噤氣絕，狀如中惡，心腹滿，水腫，熱病汗不出，寒熱瘧，不食麵腫，喉痹，齒齲，惡風，鼻不利，多驚發狂，好臥，足寒，膝臏腫痛。）
白話
（刺一分深度，留針一呼的時間，灸一壯。主治屍厥、牙關緊閉氣息斷絕、像中惡一樣、心腹脹滿、水腫、熱病汗不出、寒熱瘧疾、食慾不振、面部腫脹、喉痹、蛀牙、怕風、鼻塞不通、容易驚恐發狂、喜臥、腳冷、膝蓋骨腫痛。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。