經脈圖考

卷四

臟腑部

卷四/喉口唇舌部19
原文
肺:審平從革,堅成之紀,其臟肺(運氣)。手太陰經屬肺。手陽明之脈絡肺。手少陰脈之直者上肺。足少陰脈之直者入肺中。足厥陰脈之支者上注肺。諸氣者皆屬於肺(經絡)。肺者氣之本。脾氣散精,上歸於肺(臟象)。
白話
肺:肺的特性是清肅平和,順應變革,處於萬物堅定成熟的時節,對應的臟腑是肺(五運六氣)。手太陰肺經連屬於肺。手陽明大腸經的脈絡聯繫肺。手少陰心經的直行支脈向上到達肺。足少陰腎經的直行支脈進入肺中。足厥陰肝經的支脈向上灌注於肺。全身的氣機都歸屬於肺(經絡)。肺是氣的根本。脾氣將精微物質布散,向上輸送到肺(臟腑象)。
原文
五臟之應天者肺,肺者五臟六腑之蓋也(經絡)。
白話
五臟中與天氣相應的是肺,肺是五臟六腑的華蓋(經絡)。
原文
大腸:手陽明經屬大腸。手太陰之脈下絡大腸。
白話
大腸:手陽明大腸經連屬於大腸。手太陰肺經的脈向下絡於大腸。
原文
足太陰之別者入絡腸胃(經絡),大腸者傳道之腑。
白話
足太陰脾經的別絡進入並聯絡腸胃(經絡),大腸是傳導食物糟粕的腑。
原文
胃:足陽明經屬胃。足太陰之脈絡胃。手太陽之脈抵胃。足厥陰之脈挾胃。手太陰之脈循胃口。手太陰之筋,散貫賁。
白話
胃:足陽明胃經連屬於胃。足太陰脾經的脈絡聯繫胃。手太陽小腸經的脈到達胃。足厥陰肝經的脈夾行於胃旁。手太陰肺經的脈循行經過胃的上口。手太陰肺經的筋脈,散佈貫穿賁門。
原文
大腸小腸皆屬於胃(經絡),足太陰脈貫胃屬脾(疾病)。
白話
大腸和小腸都連屬於胃(經絡),足太陰脾經貫穿胃而連屬於脾(疾病)。
原文
脾:備化卑堅,敦阜之紀,其臟脾(運氣)。足太陰經屬脾。足陽明脈之支者絡脾(經絡)。
白話
脾:脾的特性是化育萬物、性質柔順而堅實,處於萬物敦厚豐盛的時節,對應的臟腑是脾(五運六氣)。足太陰脾經連屬於脾。足陽明胃經的支脈絡於脾(經絡)。
原文
心:升明伏明,赫曦之紀,其髒心(運氣)。手少陰經起心中,出屬心系。手太陽之脈絡心。足太陰脈之支者注心中。足少陰脈之支者絡心。足太陽之正,循膂當心入散。足少陽之正貫心。足陽明之正,上通於心。手心主之別,絡心系。督脈上貫心。諸血者皆屬於心(經絡)。足太陽背俞注於心(疾病)。
白話
心:心的特性是上升光明或潛伏光明,處於萬物盛旺的時節,對應的臟腑是心(五運六氣)。手少陰心經起始於心中,外出連屬於心系。手太陽小腸經的脈絡聯繫心。足太陰脾經的支脈灌注於心中。足少陰腎經的支脈絡於心。足太陽膀胱經的正經,沿著脊膂在心臟部位入內散佈。足少陽膽經的正經貫穿心臟。足陽明胃經的正經,向上與心相通。手厥陰心包經的別絡,絡於心系。督脈向上貫穿心臟。全身的血液都歸屬於心(經絡)。足太陽膀胱經的背俞穴輸注於心(疾病)。
原文
小腸:手太陽經屬小腸。手少陰脈之內行絡小腸。足太陰之別者,入絡腸胃(經絡)。
白話
小腸:手太陽小腸經連屬於小腸。手少陰心經的內行支脈絡於小腸。足太陰脾經的別絡,進入並聯絡腸胃(經絡)。
原文
膀胱:足太陽經屬膀胱。足少陰脈之內行絡膀胱。
白話
膀胱:足太陽膀胱經連屬於膀胱。足少陰腎經的內行支脈絡於膀胱。
原文
三焦下腧並太陽之正,入絡膀胱,約下焦(經絡)。三焦合入於委陽(針刺)。
白話
三焦的下俞穴與足太陽膀胱經的正經一起,進入並聯絡膀胱,統約下焦(經絡)。三焦經的合穴匯入委陽穴(針刺)。
原文
腎:靜順涸流,流衍之紀,其臟腎(運氣)。足少陰經屬腎。足太陽脈之內行絡腎。足少陰之正,別走太陽而合,上至腎。
白話
腎:腎的特性是安靜柔順、滋潤流動,處於萬物流溢衍布的時節,對應的臟腑是腎(五運六氣)。足少陰腎經連屬於腎。足太陽膀胱經的內行支脈絡於腎。足少陰腎經的正經,分出走向太陽經而與之相合,向上到達腎臟。
原文
衝脈者,十二經之海也,與少陰之大絡起於腎下(經絡)。腎合三焦、膀胱(臟象)。衝脈下者注少陰之大絡(針刺)。胞絡者繫於腎(疾病)。
白話
衝脈是十二經脈的匯海,與足少陰腎經的大絡一同起始於腎臟下方(經絡)。腎與三焦、膀胱相合(臟腑象)。衝脈下行的支脈灌注於足少陰腎經的大絡(針刺)。胞宮的脈絡繫於腎臟(疾病)。
原文
心包絡:手厥陰經屬心包絡。手少陽脈之內行散絡心包。足少陰之別者上走心包(經絡)。
白話
心包絡:手厥陰心包經連屬於心包絡。手少陽三焦經的內行支脈散佈絡於心包。足少陰腎經的別絡向上走到心包(經絡)。
原文
三焦:手少陽經屬三焦。手厥陰脈之內行絡三焦。
白話
三焦:手少陽三焦經連屬於三焦。手厥陰心包經的內行支脈絡於三焦。
原文
三焦下腧在於足大指之前、少陽之後,出於膕中外廉,名曰委陽,是太陽絡也,手少陽經也。
白話
三焦的下俞穴位於足大趾之前、足少陽膽經之後,出於膝膕窩的外側,名為委陽,這是足太陽膀胱經的絡穴,也是手少陽三焦經的合穴。
原文
三焦者,足少陽、太陽之所將,太陽之別也。手太陰之脈起中焦(經絡)。
白話
三焦是足少陽膽經和足太陽膀胱經所統率的腑,是太陽經的別府。手太陰肺經起始於中焦(經絡)。
原文
膽:足少陽經屬膽。足厥陰脈之內行絡膽(經絡)。
白話
膽:足少陽膽經連屬於膽。足厥陰肝經的內行支脈絡於膽(經絡)。
原文
肝:敷和委和,發生之紀,其臟肝(運氣)。足厥陰經屬肝。足少陽脈之內行絡肝。足少陰脈之直者上貫肝膈。足少陽之正,別者散之上肝(經絡)。
白話
肝:肝的特性是敷布陽氣、柔和順從,處於萬物生發的時節,對應的臟腑是肝(五運六氣)。足厥陰肝經連屬於肝。足少陽膽經的內行支脈絡於肝。足少陰腎經的直行支脈向上貫穿肝臟和膈肌。足少陽膽經的正經,分出的支脈向上散佈至肝臟(經絡)。