經脈圖考

卷四

帶脈循行主病歌(經文附註內)

卷四/帶脈循行主病歌(經文附註內)1
原文
帶起季脅繞身行(《二十八難》曰:帶脈者,起於季脅,回身一周),同足少陽之經循(足少陽經、帶脈之會),圍身一周如束帶,又與少陽會樞維(樞維,穴名),靈樞說足少陰正,上膕別走太陽經,合腎十四椎屬帶(《經》曰:足少陰上至膕中,別走太陽而合,上至腎,當十四椎出屬帶脈。楊氏曰:帶脈總束諸脈,使不妄行,如人束帶而下垂,故名。婦人惡露隨脈而下,故謂之帶脈也),脈氣所發是正名,主病溶溶(漫緩貌)囊水狀,婦女月事雜證侵(《明堂》曰:婦人腹痛,裡急後重,瘛瘲,月事不調,赤白帶下。《素問》曰:邪客於太陰之絡,令人腰痛引小腹痛控䏚,不可以養息。王海藏曰:女子經病血崩,久而成枯者,宜澀之益之;血閉而成竭者,宜益之破之。破血有三治:始則四物入紅花,調黃耆、肉桂;次則四物入紅花,調鯪鯉甲、桃仁、桂、童子小便,和酒煎服;末則四物入紅花,調易老沒藥散)。
白話
帶脈起始於季脅部位,環繞身體一圈(《二十八難》說:帶脈,起始於季脅,迴繞身體一周),與足少陽經循行路線相同(足少陽經與帶脈交會),環繞身體一周如同束帶,又與足少陽經在樞維穴交會(樞維,穴名)。《靈樞》說足少陰經的正經,向上到膕中,分出別支走向太陽經,會合於腎,在第十四椎處歸屬於帶脈(《經》說:足少陰經向上到膕中,分出別支走向太陽經而會合,向上到腎,在第十四椎處發出歸屬於帶脈。楊氏說:帶脈總括約束各條經脈,使它們不妄自運行,如同人束緊腰帶而下垂,因此得名。婦女產後惡露隨著帶脈而下,所以稱為帶脈)。脈氣所發之處是正名,主治疾病為身體鬆軟無力(漫緩的樣子)如同水囊的狀態,婦女月經不調及各種雜證侵犯(《明堂》說:婦女腹痛,裡急後重,抽搐,月經不調,赤白帶下。《素問》說:邪氣侵犯太陰經的絡脈,使人腰痛牽引小腹痛,連及季脅,不能休息。王海藏說:女子經病血崩,日久變成血枯的,應當用澀法補益;血閉而變成血竭的,應當用補益兼破血法。破血有三種治法:開始用四物湯加入紅花,調和黃耆、肉桂;其次用四物湯加入紅花,調和穿山甲、桃仁、肉桂、童子小便,混合酒煎服;最後用四物湯加入紅花,調和易老沒藥散)。