原文
風府：（一名舌本。）在項上入髮際一寸，大筋內宛宛中。疾言其肉立起，言休其肉立下。督脈、陽維之會。
白話
風府穴：（又稱舌本。）位於頸項部入髮際一寸處，在大筋內的凹陷中。快速說話時這裡的肌肉會立即隆起，停止說話時肌肉隨即落下。是督脈、陽維脈的交會穴。
卷四
取穴分寸並別（2）
卷四／取穴分寸並別25 句
原文
《熱論》曰：巨陽者，諸陽之屬也，其脈連於風府。
白話
《熱論》說：太陽經，是諸陽經的總屬，它的經脈連接於風府穴。
原文
（此穴刺三分，留三呼，禁灸，灸之令人喑。《席弦賦》云：風府風池尋得到，傷寒百病一時消。又云：從來風府最難尋，須用功夫度淺深，倘若膀胱氣未散，更宜三里穴中尋。）
白話
（此穴針刺三分，留針三呼，禁止艾灸，艾灸會使人變啞。《席弘賦》說：風府風池如果找得到，傷寒百病一時間就消除了。又說：向來風府最難找，必須用功夫測量深淺，如果膀胱氣尚未散，更適宜從足三里穴中尋找。）
原文
腦戶：（一名匝風，一名會額，一名合顱。）在枕骨上，強間後一寸五分。一曰在髮際上二寸。督脈、足太陽之會。禁刺灸，刺中腦戶，入腦立死。強間：（一名大羽。）在後頂後一寸五分。
白話
腦戶穴：（又稱匝風、會額、合顱。）位於枕骨上方，強間穴後一寸五分處。另一說在髮際上二寸。是督脈、足太陽經的交會穴。禁止針刺和艾灸，針刺中腦戶穴，進入腦中會立即死亡。強間穴：（又稱大羽。）位於後頂穴後一寸五分處。
原文
後頂：（一名交沖。）在百會後一寸五分，枕骨上。
白話
後頂穴：（又稱交沖。）位於百會穴後一寸五分，枕骨上方。
原文
百會：（一名三陽五會，一名巔上，一名天滿。）在前頂後一寸五分，頂中央旋毛心，容豆許，直兩耳尖，上對是穴。
白話
百會穴：（又稱三陽五會、巔上、天滿。）位於前頂穴後一寸五分，頭頂中央旋轉毛髮的中心處，可容納一粒豆子的大小，正對兩耳尖向上之處，就是此穴。
原文
督脈、足太陽之會；手足少陽、足厥陰俱會於此。
白話
是督脈、足太陽經的交會穴；手足少陽經、足厥陰經也都在此處交會。
原文
（刺二分，灸五壯。《甲乙經》曰：刺二分，灸三壯。一曰灸頭頂不得過七七壯。主治頭風頭痛，耳聾，鼻塞鼻衄，中風言語蹇澀，口噤不開，或多悲哭，偏風半身不遂，風癇卒厥，角弓反張，吐沫心神恍惚，驚悸健忘，痎瘧，女人血風，胎前產後風疾，小兒風癇驚風，脫肛久不瘥。一曰百病皆治，宜刺此二分，得氣即瀉。若灸至百壯，停三五日後，繞四畔用三稜針出血，以井花水淋之，令氣宣通，否則恐火氣上壅，令人目暗。一曰治悲笑欲死，四肢冷氣欲絕，身口溫，可針人中三分，灸百會三壯即蘇。《史記》載扁鵲治虢太子屍厥，針取三陽五會而蘇。《席弘賦》云：小兒脫肛患多時，先灸百會後尾骶。）
白話
（針刺二分，艾灸五壯。《針灸甲乙經》說：針刺二分，艾灸三壯。另一說艾灸頭頂不能超過七七壯。主治頭風頭痛，耳聾，鼻塞流鼻血，中風言語不暢，口噤不開，或經常悲哭，偏風半身不遂，風癇突然昏厥，角弓反張，口吐白沫心神恍惚，驚悸健忘，瘧疾，婦女血風病，胎前產後風疾，小兒風癇驚風，脫肛久不癒。另一說百病都可治，適宜針刺二分，得氣就瀉。如果艾灸到一百壯，停三五天後，繞著穴位四周用三稜針刺血，用井水淋洗，使氣血宣通，否則恐怕火氣上攻，令人眼睛發暗。另一說治療悲笑欲死，四肢冷氣將絕，身體口溫暖的，可針刺人中三分，艾灸百會三壯就能苏醒。《史記》記載扁鵲治療虢太子屍厥，針刺取三陽五會穴而苏醒。《席弘賦》說：小兒脫肛患病很久，先灸百會後灸尾骶。）
原文
前頂：在囟會後一寸五分骨陷中，一云在百會前一寸。
白話
前頂穴：位於囟會穴後一寸五分的骨陷中，另一說在百會穴前一寸。
原文
（《神農經》云：治小兒急慢驚風，可灸三壯，艾炷如小麥。）
白話
（《神農本草經》說：治療小兒急慢驚風，可灸三壯，艾炷如小麥粒大小。）
原文
囟會：在上星後一寸陷中。（刺二分，灸五壯，一曰灸二七至七七壯。小兒八歲以前禁針，蓋其囟門未合，刺之不幸，令人夭。《千金》云：邪病鬼癲，囟上主之，一名鬼門。《神農經》云：治頭風疼痛，可灸三壯。小兒急慢驚風，灸三壯，炷如小麥。一云：頭風生白屑多睡，針之彌佳，針訖，以末鹽生麻油相和，揩髮根下，頭風永除。）
白話
囟會穴：位於上星穴後一寸的凹陷中。（針刺二分，艾灸五壯，另一說灸十四至七七壯。小兒八歲以前禁止針刺，因為囟門還沒有閉合，針刺不幸的話，會使人短命。《千金要方》說：邪病鬼癲，在囟會穴主治，又名鬼門。《神農本草經》說：治療頭風疼痛，可灸三壯。小兒急慢驚風，灸三壯，艾炷如小麥粒。另一說：頭風生白屑且嗜睡，針刺更好，針刺完畢，用末鹽和生麻油混合，塗擦頭髮根部，頭風永不復發。）
原文
上星：（一名神堂。）在鼻直上入髮際一寸陷中，可容豆。
白話
上星穴：（又稱神堂。）位於鼻正上方入髮際一寸的凹陷中，可容納一粒豆子。
原文
（《千金》云：鼻中息肉，灸二百壯。一云宜三稜針出血，以瀉諸陽熱氣。）
白話
（《千金要方》說：鼻中息肉，灸二百壯。另一說適宜用三稜針刺血，以瀉各條陽經的熱氣。）
原文
神庭：直鼻上入髮際五分，發高者髮際是穴，發低者加二三分。督脈、足太陽、陽明之會。禁刺，灸三壯，專理頭風。
白話
神庭穴：正對鼻尖上方入髮際五分處，髮際高的患者以髮際為穴位，髮際低的患者在此基礎上加二分三分。是督脈、足太陽、足陽明經的交會穴。禁止針刺，艾灸三壯，專門治療頭風。
原文
素髎：（一名面王。）在鼻端準頭。刺一分，禁灸。
白話
素髎穴：（又稱面王。）位於鼻尖前端。針刺一分，禁止艾灸。
原文
（主治鼻中息肉不消，喘息不利，多涕，喎噼，衄血。一曰：治酒酢風，用三稜針出血。）
白話
（主治鼻中息肉不消退，呼吸喘息不暢，流涕多，口眼歪斜，流鼻血。另一說：治療酒酢風，用三稜針刺血。）
原文
水溝：（一名人中。）在鼻下溝中央，近鼻孔陷中。督脈、足陽明之會。
白話
水溝穴：（又稱人中。）位於鼻下溝的正中央，靠近鼻孔的凹陷中。是督脈、足陽明經的交會穴。
原文
（刺三分，留六呼，得氣即瀉，灸三壯至七壯，炷如小麥，然灸不及針。主治中風口噤，牙關不開，卒中惡邪鬼擊，不省人事，癲癇卒倒，消渴多飲，水氣遍身浮腫，瘟疫，口眼喎噼，俱宜刺之。若風水面腫，針此一穴，出水盡即愈。《神農經》云：小兒急慢驚風，可灸三壯，炷如小麥。）
白話
（針刺三分，留針六呼，得氣就瀉，艾灸三壯至七壯，艾炷如小麥粒，但艾灸效果不如針刺。主治中風口噤，牙關不開，中受邪惡鬼怪侵擊，不省人事，癲癇突然發作倒地，消渴多飲，水氣遍身浮腫，瘟疫，口眼歪斜，都適宜針刺。如果是風水面腫，針刺此一穴，水液流出盡了就會癒。《神農本草經》說：小兒急慢驚風，可灸三壯，艾炷如小麥粒。）
原文
兌端：在上唇端。《甲乙經》曰：手陽明脈氣所發。
白話
兌端穴：位於上嘴唇的端頭。《針灸甲乙經》說：是手陽明經脈氣所發之處。
原文
（刺二分，留六呼，灸三壯，炷如大麥，治齒齦痛，口瘡，臭不可近。）
白話
（針刺二分，留針六呼，艾灸三壯，艾炷如大麥粒，主治牙齦疼痛，口瘡，口臭不可近前。）
原文
齦交：（齦，音銀，齒根肉。）在唇內上齒縫中。任督二經之會。
白話
齦交穴：（齦，讀音為銀，是齒根的肉。）位於嘴唇內側上排牙齒的縫隙中。是任脈、督脈二經的交會穴。
原文
（逆刺三分，灸三壯，治鼻息，牙疳，小兒面瘡。）
白話
（逆著經脈方向針刺三分，艾灸三壯，主治鼻息肉，牙疳，小兒面部瘡癤。）
原文
督脈之別，名曰長強，挾膂上項，散頭上，下當肩胛左右，別走太陽，入貫膂。
白話
督脈的別絡，名叫長強，沿著俻膂兩側上行至項部分散，佈散於頭上部，向下正當肩胛左右，另行分出走向太陽經，進入並貫穿俻膂。
原文
實則脊強，虛則頭重高搖之，挾脊之有過者，取之所別也。
白話
如果邪氣盛實就會脊背強直，正氣虛弱就會頭部沉重高頻搖晃，挾行俻脊而發生的病變，取用督脈別絡的長強穴來治療。
原文
（別者，別走任脈、足少陰者也。本經上頭項，走肩背，故為病如此。頭重高搖之，謂力弱不勝而顫掉也。治此者，當取所別之長強。）
白話
（別，是指別行走向任脈、足少陰經。督脈本經上行頭項，走肩背，所以會發生這樣的病證。頭重高搖，是指氣力虛弱不能支撐而顫抖搖動。治療此病，應當取用督脈別絡的長強穴。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。