經脈圖考

卷三

取穴分寸(2)

卷三/取穴分寸28
原文
淵液:(一名泉腋。)在腋下三寸宛宛中,舉臂取之。(禁灸,刺三分。)
白話
淵液:(又稱泉腋。)位於腋下三寸凹陷處,舉臂取穴。(禁灸,針刺三分。)
原文
輒筋:在腋下三寸,復前行一寸著脅。《針灸大成》曰:一名神光,一名膽募。
白話
輒筋:位於腋下三寸,再向前一寸靠近脅部。《針灸大成》說:又稱神光,又稱膽募。
原文
其穴則曰腋下三寸,復前一寸三肋端,橫直蔽骨旁七寸五分,平直兩乳,側臥屈上足取之。膽之募,足太陽、少陽之會。
白話
其穴位說法是:腋下三寸,再向前一寸到第三肋端,橫直蔽骨旁七寸五分,正對兩乳,側臥屈上足取穴。是膽的募穴,足太陽經、少陽經的交會處。
原文
日月:(一名神光。)在期門下五分。《氣府論》注曰:在第三肋端,橫直心蔽骨旁各同身寸之二寸五分,上直兩乳。膽之募也。足太陰、少陽、陽維之會。
白話
日月:(又稱神光。)位於期門穴下五分。《氣府論》注說:在第三肋端,橫直心蔽骨旁各同身寸二寸五分,上正對兩乳。是膽的募穴。是足太陰經、少陽經、陽維脈的交會處。
原文
京門:(一名氣俞,一名氣府。)在監骨腰中季脅本夾脊。一云在臍上五分,旁九寸半,季脅本夾脊。側臥,屈上足,伸下足,舉臂取之。腎之募也。
白話
京門:(又稱氣俞,又稱氣府。)位於監骨腰部季脅本夾脊。另一說在臍上五分,旁九寸半,季脅本夾脊。側臥,屈上足,伸下足,舉臂取穴。是腎的募穴。
原文
帶脈:在季脅下一寸八分陷中,一云在臍旁八寸半,肥人九寸,瘦人八寸,如帶繞身,管束諸經。足少陽、帶脈之會。
白話
帶脈:位於季脅下一寸八分凹陷處,另一說在臍旁八寸半,肥人九寸,瘦人八寸,如腰帶繞在身上,管束諸經脈。是足少陽經、帶脈的交會處。
原文
五樞:在帶脈下三寸,一曰在水道旁一寸半陷中。足少陽、帶脈之會。
白話
五樞:位於帶脈穴下三寸,另一說在水道的旁邊一寸半凹陷中。是足少陽經、帶脈的交會處。
原文
維道:(一名外樞。)在章門下五寸三分。一曰在中極旁八寸五分。足少陽、帶脈之會。
白話
維道:(又稱外樞。)位於章門穴下五寸三分。另一說在中極穴旁八寸五分。是足少陽經、帶脈的交會處。
原文
居髎:在章門下八寸三分,監骨上陷中。足少陽、陽蹺之會。
白話
居髎:位於章門穴下八寸三分,監骨上凹陷中。是足少陽經、陽蹺脈的交會處。
原文
環跳:在髀樞中,側臥,伸下足、屈上足取之。足少陽、太陽之會。
白話
環跳:位於髀樞中,側臥,伸下足、屈上足取穴。是足少陽經、太陽經的交會處。
原文
(《馬丹陽天星十二穴》云:能針偏廢軀,折腰莫能顧,冷風並濕痹,身體似繩拘,腿胯連腨痛,屈轉重欷吁,若人能針灸,頃刻病消除。)
白話
(《馬丹陽天星十二穴》說:能針治偏癱軀體,腰折不能回顧,冷風加上濕痹,身體像繩索拘緊,腿胯連小腿疼痛,屈伸轉動困難嘆息,若人能針灸,頃刻間病痛消除。)
原文
中瀆:在髀骨外,膝上五寸,分肉間陷中。足少陽絡,別走厥陰。陽關:在陽陵泉上三寸,犢鼻外陷中。
白話
中瀆:位於髀骨外側,膝上五寸,分肉之間凹陷處。是足少陽經的絡穴,別行通往厥陰經。陽關:位於陽陵泉穴上三寸,犢鼻穴外側凹陷中。
原文
陽陵泉:在膝下一寸外廉陷中,尖骨前、筋骨間,蹲坐取之。足少陽所入為合。為筋之會。
白話
陽陵泉:位於膝下一寸外側凹陷處,尖骨前方、筋骨之間,蹲坐取穴。是足少陽經的合穴。是筋的會聚之處。
原文
(《神農經》云:治足膝冷痹不仁,屈伸不得,半身不遂,脅肋疼痛,可灸十四壯至二十一壯。)
白話
(《神農經》說:治療足膝冷痹麻木,屈伸不利,半身不遂,脅肋疼痛,可灸十四壯至二十一壯。)
原文
陽交:(一名別陽,一名足髎。)在足外踝上七寸,斜屬三陽分肉間。陽維之郄。
白話
陽交:(又稱別陽,又稱足髎。)位於足外踝上七寸,斜屬三陽分肉之間。是陽維脈的郄穴。
原文
外邱:在外踝上七寸。《甲乙經》曰:足少陽郄。
白話
外邱:位於外踝上七寸。《甲乙經》說:是足少陽經的郄穴。
原文
光明:在外踝上五寸。足少陽絡,別走厥陰。
白話
光明:位於外踝上五寸。是足少陽經的絡穴,別行通往厥陰經。
原文
陽輔:(一名分肉。)在足外踝上除骨四寸,輔骨前、絕骨端,如前三分。
白話
陽輔:(又稱分肉。)位於足外踝上除骨四寸,輔骨前方、絕骨末端,如前三分。
原文
《刺腰痛論注》曰:如後二分,去邱墟七寸,筋肉分間。《氣穴論注》曰:陽維脈氣所發。足少陽所行為經。
白話
《刺腰痛論注》說:如後二分,距離邱墟七寸,筋肉分開之處。《氣穴論注》說:陽維脈之氣所發。是足少陽經的經穴。
原文
(《神農經》云:治膝胻痠疼,偏風不隨,可灸十四壯。)
白話
(《神農經》說:治療膝小腿酸疼,偏風不能隨意活動,可灸十四壯。)
原文
懸鐘:(一名絕骨。)在足外踝上三寸,當骨尖前動脈中尋按取之。
白話
懸鐘:(又稱絕骨。)位於足外踝上三寸,在骨尖前方動靜脈中按壓取穴。
原文
《針灸經》曰:尋摸尖骨者,乃是絕骨兩分開。為足三陽之大絡,按之陽明脈絕,乃取之。為髓之會。
白話
《針灸經》說:摸索尖骨處,就是絕骨分開之處。是足三陽的大絡,按壓時陽明脈搏動消失,乃取此穴。是髓的會聚之處。
原文
邱墟:在足外踝下如前陷中,去臨泣三寸。足少陽所過為原。
白話
邱墟:位於足外踝下如前凹陷處,距離臨泣穴三寸。是足少陽經所過的原穴。
原文
臨泣:在足小指次指本節後間陷中,去俠谿一寸五分。足少陽所注為輸。
白話
臨泣:位於足小指次指本節後凹陷處,距離俠谿穴一寸五分。是足少陽經所注入的輸穴。
原文
地五會:在足小指次指本節後陷中,去俠谿一寸。(刺一分,禁灸。)
白話
地五會:位於足小指次指本節後凹陷處,距離俠谿穴一寸。(針刺一分,禁灸。)
原文
俠谿:在足小指、次指本節前,岐骨間陷中,足少陽所溜為滎。
白話
俠谿:位於足小指、次指本節前,岐骨之間凹陷處,是足少陽經所流過的滎穴。
原文
竅陰:在足小指次指端,去爪甲如韭葉。足少陽所出為井。
白話
竅陰:位於足小指次指末端,距離爪甲如韭菜葉寬。是足少陽經所出的井穴。
原文
(刺一分,留三呼,灸三壯。主治脅痛,咳逆不得息,手足煩熱,汗不出,癰疽,口乾,頭痛,喉痹,舌強,耳聾,轉筋肘不能舉。)
白話
(針刺一分,留針三呼,灸三壯。主治脅痛,咳嗽氣逆呼吸不利,手足煩躁發熱,汗不出,癰疽,口乾,頭痛,喉痹,舌頭僵硬,耳聾,抽筋,手肘不能抬起。)