原文
足少陰之正，至膕中，別走太陽而合，上至腎，當十四顀，（椎同）出屬帶脈；直者，系舌本，復出於項，合於太陽，此為一合。成以諸陰之別，皆為正也。
白話
足少陰經的別行正經，到達膝膕窩中，分出別行走向足太陽經而與之相合，再上行到達腎臟，在第十四椎（椎骨相同）處分出，連屬於帶脈；其直行的部分，聯繫於舌根，再從項部出來，與足太陽經相合，這就是六合中的一合。由於各陰經的別絡，都成為正經的緣故。
卷三
正筋別本標
卷三／正筋別本標8 句
原文
（足少陰之正，自膕中合於太陽，內行上至腎，當十四椎旁腎俞之次，出屬帶脈；其直者，上系舌本，復出於項，合於太陽，是為六合之一也。然有表必有里，有陽必有陰，故諸陽之正必成於諸明之別，此皆正脈相為離合，非旁通交會之謂也，余仿此。）
白話
（足少陰經的別行正經，從膝膕窩中與足太陽經相合，向內上行到達腎臟，在第十四椎旁的腎俞穴部位，分出連屬於帶脈；其直行的部分，向上聯繫舌根，再從項部出來，與足太陽經相合，這就是六合之一。然而有表就一定有裡，有陽就一定有陰，所以各陽經的別行正經必定由各陰經的別絡所形成，這些都是正經之間相互分離與會合，並非旁通交會的意義，其餘的可以類推。）
原文
足少陰之筋，起於小指之下，並足太陰之筋，邪走內踝之下，結於踵，與太陽之筋合而上結於內輔之下，（足少陰之筋，起小指下，邪趨足心，又邪趨內側上然骨，並足太陰商邱之次，走內踝之下，結於跟踵之間，與太陽之筋合，由踵內側上行，結於內輔骨下陰谷之次。）並太陰之筋而上循陰股，結於陰器，（自內輔並太陰之筋，上循陰股，上橫骨，與太陰、厥陰、陽明之筋合而結於陰器，皆剛筋也。）循脊內挾膂，上至項，結於枕骨，與足太陽之筋合。
白話
足少陰經的筋，起始於小趾的下方，與足太陰經的筋並行，斜走內踝的下方，結聚於足跟，與足太陽經的筋會合，再向上結聚於內側膝輔骨的下方，（足少陰經的筋，起始於小趾下方，斜趨足心，又斜趨內側上方經過然骨，與足太陰經在商邱穴的部位並行，走在內踝的下方，結聚於足跟與跟腱之間，與足太陽經的筋會合，從足跟內側上行，結聚於內側膝輔骨下方的陰谷穴部位。）並與足太陰經的筋一同向上沿著大腿內側，結聚於陰器，（從內側膝輔骨處與足太陰經的筋並行，向上沿著大腿內側，向上經過橫骨，與足太陰、足厥陰、足陽明經的筋會合而結聚於陰器，這些都是剛勁有力的筋。）沿著脊柱內側，挾行於脊柱兩旁的肌肉，向上到達項部，結聚於枕骨，與足太陽經的筋會合。
原文
（自陰器內行，由子宮上系腎間，並衝脈，循脊兩旁，挾膂上至項，與足太陽之筋合結於枕骨內，屬髓海。膂，音旅。）
白話
（從陰器向內運行，經由子宮向上聯繫於兩腎之間，與衝脈並行，沿著脊柱兩旁，挾行於脊柱兩側的肌肉向上到達項部，與足太陽經的筋會合，結聚於枕骨內側，連屬於髓海。膂，讀音同「旅」。）
原文
足少陰之別，名曰大鐘，當踝後繞跟，別走太陽；其別者，並經上走於心包，下外貫腰脊。
白話
足少陰經的別絡，名稱叫大鐘，在足踝後方繞過足跟，分出走向足太陽經；其別行的脈絡，與本經經脈並行向上行走到心包之下，再向外下方貫穿腰脊。
原文
其病氣逆則煩悶，實則閉癃，虛則腰痛，取之所別也。
白話
其病證，如果氣機上逆就會感到煩躁胸悶，邪氣實則會出現小便不通或淋漓不暢，正氣虛則會出現腰痛，治療時應取用其別絡所屬的穴位。
原文
（足少陰之絡，名大鐘，在足跟後骨上兩筋間，別走足太陽者也。按：十二經脈言本經從肺出絡心，此言上走心包下，外貫腰脊，故其為病如此。）
白話
（足少陰經的絡脈，名稱叫大鐘，在足跟後方骨上兩條筋之間，是分出走向足太陽經的絡脈。按：十二經脈中說本經從肺臟出來聯絡心臟，這裡說向上行走到心包之下，向外貫穿腰脊，所以其病證表現是這樣。）
原文
足少陰之本，在內踝下上三寸中；（踝上二寸，復溜、交信也，踝下一寸，照海也。）標在背俞與舌下兩脈也。（背俞，腎俞也；舌下兩脈，廉泉也。）
白話
足少陰經的根本，在內踝上下三寸的部位；（內踝上二寸是復溜、交信穴，內踝下一寸是照海穴。）其標部在背部的俞穴與舌下的兩條脈絡。（背部的俞穴是指腎俞穴；舌下的兩條脈絡是指廉泉穴。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。