經脈圖考

卷三

取穴分寸

卷三/取穴分寸33
原文
湧泉:(一名地衝。)在足心陷中,屈足卷指宛宛中。足少陰所出為井。
白話
湧泉:(又稱地衝。)在足心的凹陷處,屈足卷趾時呈現的凹窩中。是足少陰經的井穴。
原文
(《史記》:漢北齊王阿母患足下熱,喘滿,淳于意曰:熱厥也,刺足心立愈。《千金》云:鼻衄不止,灸二百壯。)
白話
(《史記》:漢代北齊王的乳母患有足下发熱、氣喘胸滿的症狀,淳于意說:這是熱厥病,針刺足心立即痊愈。《千金要方》說:鼻血不止,灸二百壯。)
原文
(然谷:一名龍淵,一名然骨。)在足內踝前起大骨下陷者中,別於足太陰之郄。足少陰所溜為滎。
白話
(然谷:又稱龍淵、然骨。)在足內踝前的突起大骨下方凹陷中,是足太陰經的郄穴。足少陰經的滎穴。
原文
(刺三分,留三呼,灸三壯。一曰刺不宜見血。治喘,煩滿,咳血,喉痹,消渴,舌縱,心恐,氣少,涎出,小腹脹,痿厥,寒疝,足跗腫,胻酸,寒熱,不久立,男子遺精,婦陰挺,月經不通,難成孕,初生小兒臍風動撮口,洞泄,此穴瀉。《百證賦》云:此穴易醒臍風。)
白話
(針刺三分,留針三呼,灸三壯。另一說針刺不宜出血。治療氣喘、胸悶、咳血、喉嚨腫痛、口渴、舌頭弛緩、心悸、氣短、唾液外流、小腹脹滿、痿證、厥證、寒疝、足背浮腫、小腿酸痛、寒熱往來、不能久站、男子遺精、女子陰挺、月經失調、難以懷孕、初生嬰兒臍風抽搐口緊、腹瀉,用瀉法針刺此穴。《百證賦》說:此穴容易治愈臍風。)
原文
太谿:(一名呂細。)在足內踝後五分,跟骨上動脈陷中。男子、婦人病,有此脈則生,無此脈則死。足少陰所注為輸,即原也。(《神農經》云:治牙疼,可灸七壯。)
白話
太谿:(又稱呂細。)在足內踝後五分處,位於跟骨上的动脉搏動凹陷中。男子、女子患病時,有此脈搏則能活,無此脈搏則會死亡。是足少陰經的輸穴,也就是原穴。(《神農本草經》說:治療牙痛,可灸七壯。)
原文
大鐘:在足跟後沖中,大骨上兩筋間。《水熱穴論注》曰:在足內踝後沖中。足少陰絡,別走太陽。
白話
大鐘:在足跟後方的凹陷中,大骨上方兩筋之間。《水熱穴論注》說:在足內踝後方的凹陷中。是足少陰經的絡穴,別行於足太陽經。
原文
水泉:在足內踝下,太谿下一寸。足少陰郄。
白話
水泉:在足內踝下方,太谿穴下方一寸處。是足少陰經的郄穴。
原文
照海:在足內踝下一寸陷中,容爪甲。一云在內踝下四分,微前高骨陷中,前後有筋,上有踝骨,下有軟骨,其穴居中。《神農經》云:在內踝直下白肉際是穴。陰蹺所生。
白話
照海:在足內踝下一寸的凹陷中,可容納指甲。一說在內踝下四分處,微向前的高骨凹陷中,前後有筋,上有踝骨,下有軟骨,穴位居於正中。《神農本草經》說:在內踝直下白肉與赤肉交界處是穴位。是陰蹺脈所生之處。
原文
(《攔江賦》云:治噤口喉風,用三稜針出血即安。)
白話
(《攔江賦》說:治療牙關緊閉的喉風,用三稜針刺出血就會平安。)
原文
復溜:(一名昌陽,一名伏白。)在足內踝後上,除踝二寸陷者中。
白話
復溜:(又稱昌陽、伏白。)在足內踝後上方,距內踝二寸的凹陷中。
原文
前傍骨是復溜,後傍筋是交信二穴,止隔一筋。足少陰所行為經。
白話
前面靠近骨頭的是復溜穴,後面靠近筋的是交信穴,兩穴只相隔一條筋。是足少陰經的經穴。
原文
(刺三分,留三呼,灸五壯、七壯。《靈光賦》云:治腫如神。)
白話
(針刺三分,留針三呼,灸五壯、七壯。《靈光賦》說:治療水腫效果如神。)
原文
交信:在足內踝上二寸,少陰前、太陰後筋骨間。陰蹺之郄。
白話
交信:在足內踝上二寸,位於少陰經前方、太陰經後方的筋骨之間。是陰蹺脈的郄穴。
原文
築賓:在足內踝後上腨分中。陰維之郄。(刺三分,灸五壯,主治小兒胎疝,癲疾,吐舌,發狂,罵詈,腹痛,嘔吐涎沫,足腨痛。)
白話
築賓:在足內踝後上方小腿肚分肉之間。是陰維脈的郄穴。(針刺三分,灸五壯,主治小兒先天性疝氣、癲癇、舌頭吐出、發狂、謾罵、腹痛、嘔吐涎沫、小腿疼痛。)
原文
陰谷:在膝下內輔骨後,大筋下,小筋上,按之應手,屈膝乃得之。足少陰所入為合。
白話
陰谷:在膝關節下方內側輔骨後方,大筋下方,小筋上方,按壓有脈搏感,屈膝時才能取到此穴。是足少陰經的合穴。
原文
橫骨:(一名下極。)在大赫下一寸,肓俞下五寸,宛曲如仰月中央,去任脈之中行旁開五分,陰上橫骨中。
白話
橫骨:(又稱下極。)在大赫穴下方一寸,肓俞穴下方五寸,彎曲如同仰面月亮形狀的中央,距離任脈中行旁開五分,陰部上方橫骨的中間。
原文
按:少腹下尖自橫骨上行,不可概用腹中分寸,當以太陰之衝門起,自橫骨兩端以至陽明之氣衝,少陰之橫骨,至中行之曲骨穴,通計折量,始得其準。凡上至腹中,皆當以此類推。衝脈、足少陰之會。
白話
按語:從少腹下方尖端的橫骨向上,不能一概使用腹部的分寸,應當從太陰經的衝門開始,從橫骨兩端到陽明經的氣衝穴、少陰經的橫骨穴,再到中行的曲骨穴,總體計算折量,才能得到準確的標準。凡是向上到腹部的穴位,都應當以此類推。是衝脈、足少陰經的交會穴。
原文
大赫:(一名陰維,一名陰關。)在氣穴下一寸,去中行五分。衝脈、足少陰之會。
白話
大赫:(又稱陰維、陰關。)在氣穴下方一寸,距離中行五分。是衝脈、足少陰經的交會穴。
原文
氣穴:(一名胞門,一名子戶。)在四滿下一寸,去中行五分。衝脈、足少陰之會。
白話
氣穴:(又稱胞門、子戶。)在四滿穴下方一寸,距離中行五分。是衝脈、足少陰經的交會穴。
原文
四滿:(一名髓海。)在中注下一寸,去中行五分。衝脈、足少陰之會。
白話
四滿:(又稱髓海。)在中注穴下方一寸,距離中行五分。是衝脈、足少陰經的交會穴。
原文
中注:在肓俞下一寸,去中行五分。衝脈、足少陰之會。
白話
中注:在肓俞穴下方一寸,距離中行五分。是衝脈、足少陰經的交會穴。
原文
肓俞:在商曲下一寸,(當作二寸,)直臍旁去臍中五分。衝脈、足少陰之會。
白話
肓俞:在商曲穴下方一寸,(應當是二寸,)在臍兩旁直線距離臍中五分處。是衝脈、足少陰經的交會穴。
原文
商曲:在石關下一寸,去中行五分。衝脈、足少陰之會。
白話
商曲:在石關穴下方一寸,距離中行五分。是衝脈、足少陰經的交會穴。
原文
石關:在陰都下一寸,去中行五分。衝脈、足少陰之會。
白話
石關:在陰都穴下方一寸,距離中行五分。是衝脈、足少陰經的交會穴。
原文
陰都:(一名食宮。)在通谷下一寸,夾中脘相去五分。衝脈、足少陰之會。
白話
陰都:(又稱食宮。)在通谷穴下方一寸,夾於中脘穴兩側各相距五分。是衝脈、足少陰經的交會穴。
原文
通谷:在幽門下一寸陷中,夾上脘相去五分。衝脈、足少陰之會。
白話
通谷:在幽門穴下方一寸的凹陷中,夾於上脘穴兩側各相距五分。是衝脈、足少陰經的交會穴。
原文
幽門:(一名上門。)夾巨關兩旁各五分陷中。衝脈、足少陰之會。
白話
幽門:(又稱上門。)夾於巨闕穴兩旁各五分處的凹陷中。是衝脈、足少陰經的交會穴。
原文
步廊:在神封下一寸六分陷中,去中行二寸,夾中庭仰而取之。
白話
步廊:在神封穴下方一寸六分的凹陷中,距離中行二寸,夾於中庭穴兩側,仰臥取穴。
原文
神封:在靈墟下一寸六分,去中行二寸,仰而取之。
白話
神封:在靈墟穴下方一寸六分,距離中行二寸,仰臥取穴。
原文
靈墟:在神藏下一寸六分,去中行二寸陷中,仰而取之。
白話
靈墟:在神藏穴下方一寸六分,距離中行二寸的凹陷中,仰臥取穴。
原文
神藏:在彧中下一寸六分陷中,去中行二寸,仰而取之。
白話
神藏:在彧中穴下方一寸六分的凹陷中,距離中行二寸,仰臥取穴。
原文
彧中:在俞府下一寸六分陷中,去中行二寸,仰而取之。
白話
彧中:在俞府穴下方一寸六分的凹陷中,距離中行二寸,仰臥取穴。
原文
俞府:在巨骨下,夾璇璣旁二寸陷中,仰而取之。
白話
俞府:在鎖骨下方,夾於璇璣穴旁二寸的凹陷中,仰臥取穴。