經脈圖考

卷二

取穴分寸

卷二/取穴分寸29
原文
商陽:(一名絕陽。)在手食指內側,去爪甲角如韭葉。手陽明所出為井。
白話
商陽:(又名絕陽。)位於手食指內側,距離指甲角像韭菜葉寬度。手陽明經脈氣血所出的地方是井穴。
原文
(《乾坤生意》云:此為十井穴,領腫,喉痹,鼽衄,齒痛,灸三壯。)
白話
(《乾坤生意》說:這是十井穴之一,治療頷腫、喉痹、鼻塞流涕、牙痛,灸三壯。)
原文
二間:(一名間谷。)在食指本節前內側陷中。手陽明所溜為滎。
白話
二間:(又名間谷。)位於食指本節前內側凹陷中。手陽明經脈氣血流注的地方是滎穴。
原文
(主治領腫,喉痹,鼽衄,齒痛,灸三壯。)
白話
(主治頷腫、喉痹、鼻塞流涕、牙痛,灸三壯。)
原文
三間:(一名少谷。)在食指本節後內側陷中。手陽明所注為輸。
白話
三間:(又名少谷。)位於食指本節後內側凹陷中。手陽明經脈氣血灌注的地方是輸穴。
原文
合谷(一名虎口。)在手大指、次指歧骨間陷中。手陽明所過為原。
白話
合谷(又名虎口。)位於手大拇指、食指歧骨間凹陷中。手陽明經脈氣血經過的地方是原穴。
原文
(《神農經》云:治鼻衄,目痛不明,牙疼喉痹,疥瘡,可灸三壯至七壯,並治小兒乳蛾。)
白話
(《神農經》說:治療鼻出血、眼睛疼痛視物不清、牙痛、喉痹、疥瘡,可以灸三壯到七壯,並且治療小兒乳蛾。)
原文
陽谿:(一名中魁。)在手腕中上側兩筋間陷中。手陽明所行為經。
白話
陽谿:(又名中魁。)位於手腕中上側兩筋之間凹陷中。手陽明經脈氣血運行的地方是經穴。
原文
偏歷:在手腕後三寸。手陽明絡,別走太陰。
白話
偏歷:位於手腕後三寸。手陽明經的絡穴,分支走向手太陰經。
原文
溫溜:(一名逆注,一名蛇頭。)在手腕後,小士五寸,大士六寸。
白話
溫溜:(又名逆注,又名蛇頭。)位於手腕後,小士五寸,大士六寸。
原文
(大士、小士,謂大人,小兒也。)《明堂》云:腕後五寸六寸間。手陽明郄。
白話
(大士、小士,指的是大人、小兒。)《明堂》說:在腕後五寸到六寸之間。手陽明經的郄穴。
原文
下廉:在曲池下四寸,輔骨下,去上廉一寸,輔兌肉其分外斜。
白話
下廉:位於曲池穴下四寸,輔骨下方,距離上廉一寸,輔骨邊緣的肌肉分界處斜向外方。
原文
上廉:在三里下一寸,曲池下三寸,其分獨抵陽明之會。(外斜。)
白話
上廉:在手三里下一寸,曲池下三寸,其分界處獨自到達陽明經的會合處。(向外斜。)
原文
三里:(一名手三里。)在曲池下二寸,兌肉之端,按之肉起。
白話
三里:(又名手三里。)位於曲池下二寸,肌肉邊緣的末端,按壓時肌肉突起。
原文
曲池:(十三鬼穴名鬼臣。)在肘外輔骨,屈肘,曲骨之中,以手拱胸取之。手陽明所入為合。
白話
曲池:(十三鬼穴中名為鬼臣。)位於肘部外側輔骨,彎曲手肘時,在肘橫紋外端凹陷中,用手拱胸取穴。手陽明經脈氣血所入的地方是合穴。
原文
(秦承祖《明堂》云:主大人、小兒遍身風疹,痂疥。)
白話
(秦承祖《明堂》說:主治大人、小兒全身風疹,結痂疥瘡。)
原文
肘髎:在肘大骨外廉陷中,與天井相併,相去一寸四分。
白話
肘髎:位於肘部大骨外側邊緣凹陷中,與天井穴相並,相距一寸四分。
原文
五里:在肘上三寸,行向里大脈中央。一云在天府下五寸。
白話
五里:位於肘上三寸,走向內側大脈中央。一說在天府穴下五寸。
原文
臂臑:在肘上七寸,䐃肉端,肩髃下一寸,兩筋兩骨罅宛宛陷中,平手取之。手陽明絡也,絡手少陽之臑會。一曰手足太陽、陽維之會。
白話
臂臑:位於肘上七寸,肌肉豐隆處末端,肩髃穴下一寸,兩筋兩骨之間的凹陷中,手掌平放時取穴。手陽明經的絡穴,聯絡手少陽經的臑會穴。一說為手足太陽、陽維脈的交會穴。
原文
(《明堂》:禁刺,灸七壯。主治臂痛無力,寒熱,瘰癧,頸項拘急。)
白話
(《明堂》:禁止針刺,灸七壯。主治手臂疼痛無力,寒熱往來,瘰癧,頸項拘攣緊急。)
原文
肩髃:(一名中肩井,一名偏肩。)在膊骨頭肩端上,兩骨罅陷中,舉臂取之有空。手太陽、陽明、陽蹺之會。一曰足少陽、陽蹺之會。
白話
肩髃:(又名中肩井,又名偏肩。)位於肩胛骨肩端上,兩骨之間的凹陷中,舉起手臂取穴有空隙。手太陽、手陽明、陽蹺脈的交會穴。一說為足少陽、陽蹺脈的交會穴。
原文
(《千金》云:灸癭氣,左右相當,男左十八、右十七壯,女右十八、左十七壯,再三以差止。)
白話
(《千金》說:灸治癭氣,左右對應,男性左邊十八壯、右邊十七壯,女性右邊十八壯、左邊十七壯,重複多次直到病癒停止。)
原文
巨骨:在肩尖上行兩叉骨間陷中。手陽明陽蹺之會。
白話
巨骨:位於肩尖上行,兩叉骨之間凹陷中。手陽明、陽蹺脈的交會穴。
原文
天鼎:在頸中缺盆上,直扶突後一寸。《甲乙經》曰:直扶突,氣舍後一寸五分。《氣府論注》曰:在扶突後半寸。
白話
天鼎:位於頸部缺盆上方,正對扶突穴後一寸。《甲乙經》說:正對扶突穴,氣舍穴後一寸五分。《氣府論注》說:在扶突穴後半寸。
原文
(灸三壯,主治喉痹,嗌腫,不得食,暴喑,氣硬。)
白話
(灸三壯,主治喉痹,咽喉腫脹,不能進食,突然失音,氣梗。)
原文
扶突:(一名水穴。)在頸當曲頰下一寸。《甲乙經》曰:在人迎後一寸五分,仰而取之。一云:氣舍後一寸五分。由此上貫頰,入下齒中。
白話
扶突:(又名水穴。)位於頸部,正當曲頰下一寸。《甲乙經》說:在人迎穴後一寸五分,仰頭取穴。一說:在氣舍穴後一寸五分。由此向上貫穿面頰,進入下齒中。
原文
禾髎:(一名長頻。)直鼻孔下,夾水溝旁五分。
白話
禾髎:(又名長頻。)正對鼻孔下方,夾水溝穴旁開五分。
原文
(灸三壯,主治鼻瘡,息肉,鼻塞,鼽衄。)
白話
(灸三壯,主治鼻瘡,鼻息肉,鼻塞,鼻塞流涕。)
原文
迎香:(一名衝陽。)在禾髎上一寸,鼻孔旁五分。手足陽明之會。
白話
迎香:(又名衝陽。)位於禾髎穴上一寸,鼻孔旁五分。手足陽明經的交會穴。