原文
手太陰之正，別入淵腋，少陰之前，入走肺，散之大腸，上出缺盆循喉嚨，復合陽明。
白話
手太陰經的別行經脈，從淵腋穴別出，行於手少陰經之前，進入肺臟，散行至大腸，向上走出缺盆，沿喉嚨循行，最後再與手陽明經相合。
卷二
正筋別本標
卷二／正筋別本標9 句
原文
（手太陰之正，其內行者，自天府別入淵腋，由手少陰心經之前入內走肺，散之大腸，其上行者，出缺盆，循喉嚨，復合於手陽明經。）
白話
（手太陰經的別行經脈，其向內運行的部分，從天府穴別出進入淵腋穴，經由手少陰心經的前方進入體內走向肺臟，散行於大腸；其向上運行的部分，則從缺盆出來，沿著喉嚨循行，最後再與手陽明經相合。）
原文
手太陰之筋，起於大指之上，循指上行，結於魚後，行寸口外側，上循臂，結肘中，上臑內廉，入腋下。
白話
手太陰經的筋，起始於大拇指之上，沿著手指上行，集結於魚際的後方，運行於寸口的外側，再向上沿著前臂，集結於肘中央，向上沿著上臂內側邊緣，進入腋下。
原文
（自大指而上，皆本經經穴所行之分，入腋下方，與手少陰之筋合，此上皆剛筋也。）出缺盆，結肩前髃，（此自腋下上出缺盆，行肩上三陽之前，而結於肩之前髃。）上結缺盆，下結胸裡，散貫賁，合賁下，抵季脅。
白話
（從大拇指向上，都是本經經穴所循行的部位，進入腋下的下方，與手少陰經的筋相合，這些向上的都是強勁有力的筋。）從缺盆出來，集結於肩前的肩髃穴，（這是從腋下向上出於缺盆，行走於肩部上方三條陽經的前方，並集結於肩前的肩髃穴。）向上集結於缺盆，向下集結於胸內，分散貫穿於賁門，在賁門下方會合，到達側胸部。
原文
（此上行者，自腋而上，並足三陽之筋，上結於缺盆；下行者，自腋入胸，結於胸裡，散貫於胃上口賁門之分，與手厥陰之筋合，下行抵季脅，與足少陽、厥陰之筋合也。）
白話
（這些向上運行的筋，從腋下向上，與足三陽經的筋併行，向上集結於缺盆；向下運行的筋，從腋下進入胸腔，集結於胸內，分散貫穿於胃上口賁門的部位，與手厥陰經的筋相合，向下行到達側胸部，與足少陽經、足厥陰經的筋相合。）
原文
手太陰之別，名曰列缺，起於腕上分間，並太陰之經直入掌中，散於魚際。
白話
手太陰經的別出絡脈，名叫列缺，起始於手腕上方的分肉之間，與手太陰經的本經經脈併行，直接進入手掌之中，散佈在魚際部位。
原文
（此手太陰絡穴也；不曰絡而曰別者，以本經由此別走鄰經也；太陰自此別走陽明，其太陰本經之脈由此直入掌中，散於魚際也。）其病實則手銳掌熱，虛則欠㰦，小便遺數，取之去腕寸半，別走陽明也。
白話
（這是手太陰經的絡穴；不稱為‘絡’而稱為‘別’，是因為本經經脈從這裡別行走向鄰近的經脈；手太陰經從這裡別行走入手陽明經，而手太陰經的本經經脈則從這裡直接進入手掌中，散佈在魚際部位。）如果發生病變，屬於實證的會表現為手部銳骨和手掌發熱，屬於虛證的則會表現為打呵欠、伸懶腰，以及小便次數多或失禁，治療時應取手腕後一寸半的列缺穴，這是因為它別行走入手陽明經的緣故。
原文
（㰦，音去，欠㰦，張口伸腰也；實因邪熱有餘，虛因肺氣不足；治此者取列缺，謂實可瀉之，虛可補之。此太陰之絡別走陽明，而陽明之絡曰偏歷，亦入太陰，以其相為表裡，故互為注絡，以相通也；他經皆然。）
白話
（㰦，音同‘去’，欠㰦，就是張口伸腰的樣子；實證是因為邪熱有餘，虛證是因為肺氣不足；治療這些症狀取用列缺穴，意思是實證可以針刺瀉法，虛證可以針刺補法。這是手太陰經的絡脈別行走入陽明經，而手陽明經的絡脈名叫偏歷，也進入太陰經，因為它們互為表裡，所以彼此互相灌注絡脈之氣，以達到相通；其他經脈也是這樣。）
原文
手太陰之本，在寸口之中；（太淵穴也。）標在腋內動也。（天府穴也。）
白話
手太陰經的根本，在寸口部位；（指的是太淵穴。）其標部在腋下的動脈搏動處。（指的是天府穴。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。