經脈圖考

卷一

背部

卷一/骨度4
原文
膂骨以下至尾骶二十一節,長三尺。(膂骨,脊骨也。脊骨外小而內巨,人之所能負任者,以是骨之巨也。脊骨二十四節,今云二十一節者,除項骨三節不在內。尾骶骨,男子者尖,女人者平。)
白話
膂骨以下至尾骶共二十一節,長三尺。(膂骨,就是脊骨。脊骨外部小而內部大,人之所以能夠負重,是因為這塊骨頭的巨大。脊骨共有二十四節,現在說二十一節,是除去項骨三節不在內。尾骶骨,男子的形狀尖,女子的形狀平。)
原文
背部折法:自大椎至尾骶,通折三尺。上七節各長一寸四分一釐,共九寸八分七釐。
白話
背部的折算方法:從大椎到尾骶,總共折算為三尺。上面七節各長一寸四分一釐,共計九寸八分七釐。
原文
中七節各一寸六分一釐,共一尺一寸二分七釐。第十四節與臍平。下七節各一寸二分六釐,共八寸八分二釐。總共二尺九寸九分六釐。不足四釐者,有零未盡也。直寸依此。橫寸用中指同身寸法。
白話
中間七節各長一寸六分一釐,共計一尺一寸二分七釐。第十四節與肚臍平齊。下面七節各長一寸二分六釐,共計八寸八分二釐。總共二尺九寸九分六釐。不足四釐的部分,是因為有零數未盡。直寸依照此標準。橫寸使用中指同身寸法。
原文
脊骨內闊一寸,凡云第二行夾脊一寸半,三行夾脊三寸者,皆除脊一寸外,淨以寸半、三寸論。故在二行當為二寸,在三行當為三寸半。
白話
脊骨內部寬一寸,凡是說第二行夾脊一寸半,第三行夾脊三寸的,都是除去脊骨一寸之外,淨以一寸半、三寸來論。所以第二行應當為二寸,第三行應當為三寸半。