中西匯參銅人圖說

任脈經

任脈經

任脈經3
原文
會陰:兩陰間,任、督、沖三脈所起。督由會陰而行背,任由會陰而行腹,沖由會陰而行足。
白話
會陰:在兩陰之間,是任脈、督脈、沖脈三脈的起始點。督脈從會陰向後背運行,任脈從會陰向腹部運行,沖脈從會陰向足部運行。
原文
曲骨:橫骨上,中極下一寸,毛際陷中,動脈應手。中極:關元下一寸,臍下四寸。膀胱之募。關元:臍下三寸,小腸之募。石門:臍下二寸。三焦之募。氣海:臍下一寸半宛宛中。男子生氣之海。陰交:臍下一寸,當膀胱上際。神闕:當臍中。《素注》禁針。水分:下脘下一寸,臍上一寸。
白話
曲骨:在橫骨上,中極下一寸,恥骨聯合上緣凹陷中,動脈搏動應手。中極:在關元下一寸,肚臍下四寸。膀胱的募穴。關元:肚臍下三寸,小腸的募穴。石門:肚臍下二寸。三焦的募穴。氣海:肚臍下一寸半中央凹陷處。男子生發元氣之海。陰交:肚臍下一寸,正當膀胱的上緣。神闕:正當肚臍中央。《素注》禁針。水分:下脘下一寸,肚臍上一寸。
原文
下脘:建里下一寸,臍上二寸,穴當胃下口,小腸上口。建里:中脘下一寸,臍上三寸。中脘:上脘下一寸,臍上四寸。上脘:巨闕下一寸,臍上五寸。巨闕:鳩尾下一寸。心之募。鳩尾:在兩歧骨下一寸。曰鳩尾者,言其骨垂下如鳩尾形。中庭:膻中下一寸六分陷中。膻中:玉堂下一寸六分。玉堂:紫宮下一寸六分陷中。紫宮:華蓋下一寸六分陷中,仰面取之。華蓋:璇璣下一寸六分陷中,仰面取之。璇璣:天突下一寸六分陷中,仰頭取之。天突:在頸結喉下四寸。承漿:唇稜下陷中,開口取之。
白話
下脘:建里下一寸,肚臍上二寸,穴位在胃的下口、小腸的上口。建里:中脘下一寸,肚臍上三寸。中脘:上脘下一寸,肚臍上四寸。上脘:巨闕下一寸,肚臍上五寸。巨闕:鳩尾下一寸。心的募穴。鳩尾:在兩歧骨(胸骨劍突)下一寸。稱為鳩尾,是說那塊骨頭垂下來像鳩鳥的尾巴形狀。中庭:膻中下一寸六分凹陷中。膻中:玉堂下一寸六分。玉堂:紫宮下一寸六分凹陷中。紫宮:華蓋下一寸六分凹陷中,仰面取穴。華蓋:璇璣下一寸六分凹陷中,仰面取穴。璇璣:天突下一寸六分凹陷中,仰頭取穴。天突:在頸部結喉下四寸。承漿:下唇棱下凹陷中,張口取穴。