原文
薛立齋曰：前證屬血滯，小腹脹滿，用失笑散；肝火血妄行，加味逍遙散；脾郁不統血，加味歸脾湯；脾虛不攝血，補中湯；厚味積熱傷血，清胃散加槐花；風熱相搏傷血，四君子加防風、枳殼。
白話
薛立齋說：前述證候屬於血滯，小腹脹滿，用失笑散；肝火導致血液妄行，用加味逍遙散；脾鬱不能統血，用加味歸脾湯；脾虛不能攝血，用補中湯；厚味積熱損傷血液，用清胃散加槐花；風熱相搏損傷血液，用四君子湯加防風、枳殼。
卷六
產後血崩分證用藥
卷六／蓐勞 血崩4 句
原文
慎齋按：已上四條，序產後有血崩之證也。產後已亡血，而又有崩證，似非輕病，多屬陰虛氣脫所致。稽中主於勞役驚怒，是本內傷七情為病。
白話
慎齋按：以上四條，論述產後有血崩的證候。產後已經失血，又出現崩證，似乎不是輕病，多屬於陰虛氣脫所導致。稽中主張是由於勞役、驚怒，這是本於內傷七情為病。
原文
若良甫以酸鹹不節，無擇以血藥斷早，均非病機之要。予謂產後下多亡陰，須用仲景法。血脫益氣，純用血藥無濟也。
白話
至於良甫認為是酸鹹不節，無擇認為是血藥使用過早，都不是病機的關鍵。我認為產後下血過多導致亡陰，必須採用仲景的方法。血脫則益氣，純用血藥是沒有幫助的。
原文
觀薛氏醫案，有婦人血崩如湧，以六君子加黑姜而愈，得其旨矣。
白話
觀看薛氏的醫案，有婦人血崩如湧，用六君子湯加黑姜而痊癒，這就掌握了其中的要旨了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。