原文
郭稽中曰：產後口鼻黑氣起，及鼻衄者，何？
白話
郭稽中說：產後口鼻出現黑氣，以及鼻出血的，是什麼原因？
卷六
產後口鼻黑衄屬胃絕肺敗
卷六／虛煩口鼻衄咳嗽3 句
原文
答曰：陽明者，經脈之海，起於鼻，交頞中，還出頰口，交人中，左之右，右之左。
白話
回答說：陽明經是經脈之海，起始於鼻，交會於鼻梁中央，再從頰部口角出來，交會於人中，向左向右交叉運行。
原文
產後氣血虛散，營衛不和，散亂入於諸經，卻還不得，故令口鼻黑氣起，及變鼻衄。此緣產後虛熱，變生此證。胃絕肺敗不可治。《病機》云：產後見衄者，不可治。
白話
產後氣血虛弱耗散，營衛不和，散亂進入各條經脈，卻無法歸還，所以導致口鼻黑氣出現，並轉變為鼻出血。這是因為產後虛熱，演變成這個證候。胃氣斷絕、肺氣敗壞，無法治療。《病機》說：產後出現鼻出血的，無法治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。