原文
朱丹溪曰：產後發熱，此熱非有餘之熱，乃陰虛生內熱耳，以補陰藥大劑服之。必用乾薑者，何也？
白話
朱丹溪說：產後發熱，這種熱並非實熱，而是陰虛所導致的內熱，應該用大劑量的補陰藥來服用。但一定要加入乾薑，這是為什麼呢？
卷六
產後發熱屬陰虛生內熱
卷六／發熱4 句
原文
曰：乾薑能入肺利氣，入肝經，引血藥生血。
白話
他回答說：乾薑能夠入肺經來疏通氣機，也能入肝經，引導補血藥物來生成血液。
原文
然不可獨用，與補陰藥同用，此造化自然之妙。
白話
然而不能單獨使用，必須與補陰藥物一同使用，這就是自然界運化中奧妙之處。
原文
婁全善曰：產後發熱，多屬虛寒，惟乾薑入補陰藥中神效，此丹溪之法也。
白話
婁全善說：產後發熱，大多屬於虛寒證，只有將乾薑加入補陰藥物中，才能產生神奇的效果，這就是朱丹溪的方法。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。