資生集

卷六

產後浮腫屬體虛有濕熱

卷六/浮腫1
原文
朱丹溪曰:產後浮腫,小便少,口渴,惡寒,無力,脈沉,此體虛而有濕熱之積,必上焦滿悶,宜補中導水行氣可也,方用白朮、陳皮、川芎、茯苓、木通。
白話
朱丹溪說:產後出現浮腫、小便量少、口渴、怕冷、全身無力、脈象沉伏,這是因為身體虛弱卻又累積濕熱所致,必然會感到上焦胸膈滿悶脹悶。治療上適合採用補益中氣、疏導水濕、運行氣機的方法。藥方使用白朮、陳皮、川芎、茯苓、木通。