資生集

卷五

產後嘔逆屬惡露不下

卷五/腹脹嘔吐呃逆喘3
原文
郭稽中曰:胃受水穀,脾主運化,生血生氣,內濡臟腑。
白話
郭稽中說:胃接受水和食物,脾負責運化,生成血液和氣,在體內滋潤臟腑。
原文
產後暴虛,惡露不下,敗血乘虛,散於脾胃,脾受之為腹脹,胃受之為嘔吐。
白話
產後突然虛弱,惡露無法排出,敗血趁虛而入,散佈在脾胃,脾受到影響就會腹脹,胃受到影響就會嘔吐。
原文
亦有惡露過多,氣無所主,聚於脾胃,脾受之亦為腹脹,胃受之亦為吐逆也。
白話
也有惡露過多的情況,氣沒有所歸屬,聚集在脾胃,脾受到影響也會腹脹,胃受到影響也會嘔吐反胃。