原文
《金匱要略》曰：產後腹中㽲痛，當歸生薑羊肉湯主之。
白話
《金匱要略》說：產後腹部㽲痛，用當歸生薑羊肉湯來治療。
卷五
產後腹痛屬氣弱阻寒
卷五／頭痛（附心腹腰脅遍身痛）2 句
原文
注曰：㽲痛者，緩緩痛也。概屬客寒相阻，故以當歸通血分之滯，生薑行氣分之寒，君以羊肉者，所謂形不足者，補之以味。羊肉補氣，㽲痛屬氣弱，故宜之。
白話
注釋說：㽲痛，就是隱隱作痛。大體上是因為外來的寒邪阻滯所致，所以用當歸疏通血分的瘀滯，生薑驅散氣分的寒邪，以羊肉為主藥，是因為所謂形體虛弱的人，要用厚味來補養。羊肉能補氣，㽲痛屬於氣虛，所以適合使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。