資生集

卷五

產後腹痛屬余血壅滯

卷五/頭痛(附心腹腰脅遍身痛)2
原文
《大全》曰:產後惡血,雖常通行,或因外感五邪,內傷七氣,致令斬然而止。
白話
《大全》說:產後惡露雖然通常能夠順利排出,但若因為外感風、寒、暑、濕、燥等五種邪氣,或內傷喜、怒、憂、思、悲、恐、驚等七種情緒,就會導致惡露突然停止。
原文
余血壅滯,所下不盡,故令腹痛,當審察治之。
白話
殘留的瘀血阻塞滯留,排洩不乾淨,因此引起腹痛,應當仔細診察後加以治療。