資生集

卷五

難產由於安逸氣滯

卷五/臨產門2
原文
《大全良方》曰:婦人以血為主,惟氣順則血和,胎安則產順。
白話
《大全良方》說:婦女以血為根本,只有氣機順暢,血液才能調和,胎兒安穩,生產才會順利。
原文
今富貴之家,過於安逸,以致氣滯而胎不轉,或為交合,使精血聚於胞中,皆致難產也。
白話
如今富貴人家,過於安逸享樂,導致氣機阻滯而胎兒無法轉動,或者因為房事交合,使精血積聚在子宮中,這些都會造成難產。