考正周身穴法歌

足少陽膽經

足少陽膽經

足少陽膽經27
原文
足少陽膽經,瞳子髎(一名太陽,一名前關)穴起,目外眥五分,去目幾何矣,與手少陽會,手太陽同此。
白話
足少陽膽經,從瞳子髎穴(又稱太陽、前關)開始,位於眼睛外側眼角外五分處,距離眼睛約多少分,與手少陽經交會,手太陽經也在此處會合。
原文
耳前起骨上,動脈宛宛中,此穴名聽會,上寸主人(即客主人,一名上關)翁,均張口可取,開口同一空(以《金鑑》參校更明晰。)
白話
在耳朵前方的骨頭上,血管彎曲處,此穴名叫聽會,上方一寸是客主人穴(即客主人,又稱上關),都是張開嘴巴時可取穴,開口時穴位在同一孔竅中(根據《金鑑》互相參照更為清楚)。
原文
頷厭曲周下,顳顬(鬢骨也)上廉胎(針七分止,刺深令人耳聾),懸顱在中廉(亦針七分止,不可刺深),懸釐下廉排,均手足少陽,陽明同會哉。
白話
頷厭穴位於額厭曲周的下方,顳顬(鬢骨)上緣的胎穴(針刺七分為限,刺太深會使人耳聾),懸顱位於中緣(也是針刺七分為限,不可刺深),懸釐位於下緣排列,都是手足少陽經與陽明經的會合處。
原文
曲鬢(一名曲發)居耳上,髮際曲隅中,鼓頷有空是,再上率谷逢,入髮際寸半,嚼齒宛有空,入耳後髮際,二寸為天衝,浮白亦耳後,髮際一寸容,足少陽太陽,四穴皆會同。
白話
曲鬢(又稱曲發)位於耳朵上方,髮際的彎曲角落處,咬牙時有凹陷感,再往上就是率谷穴,進入髮際一寸半處,牙齒咬合時有凹陷相通,進入耳後髮際二寸處是天衝穴,浮白也在耳後,髮際一寸處,足少陽與太陽,四穴都在此會合。
原文
竅陰名枕骨,完骨上邊尋,穴在枕骨下,搖動有空憑,手足少陽會,手太陽亦臨。
白話
竅陰是枕骨穴,在完骨的上方尋找,穴位在枕骨下方,搖動頭部時有孔竅可感覺,是手足少陽經的會合處,手太陽經也到達這裡。
原文
完骨在耳後,入髮際四分,足少陽太陽,均會於此云。
白話
完骨位於耳朵後方,進入髮際四分之處,足少陽與太陽,都在此穴會合。
原文
本神直耳上,曲差旁寸五(神庭旁三寸),入髮際四分,陽維同會此。
白話
本神位於耳朵正上方,曲差旁開一寸五分(神庭旁開三寸),進入髮際四分處,是陽維脈與此穴會合之處。
原文
陽白在眉上,一寸直瞳人,手足少陽會,並手足陽明,陽維同會此,臨泣目上尋,令人正睛取,入髮際五分(陷中),足少陽太陽,陽維所會云。
白話
陽白位於眉毛上方,一寸正對瞳孔,是手足少陽經的會合處,並與手足陽明經、陽維脈同在此會合,臨泣穴位於眼睛正上方,使人正視時取穴,進入髮際五分處(有凹陷),是足少陽、足太陽、陽維脈所會合之處。
原文
目窗臨泣後,半寸穴可憑(《金鑑》,作一寸),又看目窗後,寸半即正營(《金鑑》作一寸),承靈正營後,亦一寸五分,腦空陷中處,玉枕骨邊停(俠玉枕骨下),離承靈寸半,頭風向此針,風池腦空下,髮際陷中尋,在大筋外廉,按之引耳深。均手足少陽,陽維所會云。
白話
目窗位於臨泣後方,半寸處可取穴(根據《金鑑》作一寸),再看目窗後方,一寸半處是正營穴(根據《金鑑》作一寸),承靈位於正營後方,也是一寸五分,腦空在凹陷處,玉枕位於枕骨旁(俠玉枕骨下方),距承靈一寸半處,頭風可在此針刺,風池位於腦空下方,髮際凹陷中尋找,在大筋外側,按壓時引向耳朵深處。都是手足少陽經與陽維脈的會合處。
原文
肩井(一名膊井)缺盆上,大骨前寸半,以三指著肩,中指往後按,足陽明陽維,手足少陽伴,四經均會此,脈連入五臟。
白話
肩井(又稱膊井)位於缺盆上方,大骨前一寸半處,用三指放在肩上,中指向後按壓,是足陽明、足陽維、手足少陽經脈相伴,四條經脈都在此會合,脈氣連接進入五臟。
原文
淵液(一名泉液)舉臂得,腋下三寸測(不宜灸),復前行一寸,即是輒筋(一名神光,一名膽膜)穴,橫直蔽骨旁,七寸五分列,又平直兩乳,其端在三肋,問君如何取,側臥上足屈。
白話
淵液(又稱泉液)抬起手臂取穴,在腋下三寸處(不宜艾灸),再向前行一寸,就是輒筋穴(又稱神光、膽膜),橫直於蔽骨旁,七寸五分處排列,又與兩乳平直,末端在第三肋,如何取穴呢?側臥時屈起上面的腿。
原文
足太少陽會,又為膽之膜,乳下二肋端,五分後日月,足太陰少陽,陽維會其側。
白話
是足太陰與少陽的會合處,又是膽的膜,乳頭下第二肋骨的末端,距正中線五分處是日月穴,足太陰、少陽與陽維脈都在其旁會合。
原文
京門(一名氣俞,一名氣府)腎之膜,監骨下腰中(監骨俟考。即《醫宗金鑑》周身名位骨度篇,亦未言及。令以各穴分寸按之,當是腰間上下之骨為監骨也),季肋(脅下各小肋骨也,俗名軟肋。脅者,腋下至肋骨盡處之總名,故又名季脅)本俠脊(凡骨之隆起,皆曰脊。俠脊,俠肋之脊也),以後帶脈逢,季肋下寸八,臍上二分蹤,旁開七寸半(《金鑑》作八寸十),陷中處不蒙,足少陽帶脈,二脈所會同。
白話
京門(又稱氣俞、氣府)是腎的膜,在監骨下腰的中間(監骨待考。即《醫宗金鑑》周身名位骨度篇也沒有提到。現在以各穴分寸推算,應當是腰間上下的骨頭為監骨),季肋(脅下各小肋骨,俗稱軟肋。脅是腋下至肋骨盡處的總名,所以又稱季脅)本俠脊(凡是骨頭隆起處都叫脊。俠脊是俠肋的脊),此後與帶脈相交,在季肋下一寸八分,臍上二分的位置,旁開七寸半(根據《金鑑》作八寸十分),凹陷處不昏暗,是足少陽與帶脈,二脈會合之處。
原文
帶脈下三寸,穴又為五樞,恰當水道旁,五寸五分居。維道章門下,五寸三分余。足少陽帶脈,亦會於此歟。
白話
帶脈下三寸,穴位又是五樞,正當水道旁,五寸五分之處。維道在章門下,五寸三分處。足少陽與帶脈,也在這裡會合吧。
原文
居髎章門下,八寸有三分(在維道下三寸),監骨上陷中(此穴又云監骨上,可見監骨是腰間上下之骨),陽蹺會此經。
白話
居髎在章門下,八寸三分處(位於維道下三寸),在監骨上的凹陷中(此穴又說在監骨上,可見監骨是腰間上下的骨頭),陽蹺脈在此經會合。
原文
環跳髀樞中(髀者,膝上之大骨也。上端如杵,接於臀內之大骨處,如樞紐然,故稱髀樞),側臥屈足取,下足任其伸,搖撼宛曲是,三指叉髀樞,指在筋骨里,筋應大指甲,大骨下邊止,已刺不可搖,怕令針傷毀,足少陽太陽,均會於此矣此(此穴為治足不能起立者要穴,可針至二寸許,復生先生取之最精,因用其口傳。)
白話
環跳在髀樞中(髀是膝上的大骨。上端如杵,接於臀部內側的大骨處,如同樞紐一般,所以稱為髀樞),側臥屈足取穴,下面的腳任其伸直,搖動按壓有彎曲感,用三指叉在髀樞,手指在筋骨裡,筋應大指甲,大骨下緣處止,針刺後不可搖動,怕導致針具損傷,足少陽與太陽,都在此穴會合(此穴是治療腳不能站立的重要穴位,可針刺至二寸左右,復生先生取穴最精準,因此採用其口傳心法)。
原文
風市在膝上,外廉兩筋中,本人手著腿,中指盡處攻。
白話
風市位於膝蓋上方,外側兩筋的中間,本人的手放在腿上,中指盡頭處就是穴位。
原文
中瀆居膝上,五寸外廉尋,陷中分肉處,絡脈走厥陰。
白話
中瀆位於膝蓋上方,外側五寸處尋找,在肌肉分開的凹陷處,絡脈通往厥陰經。
原文
陽關(一名陽陵)犢鼻外,膝上二寸關,宜針不宜灸,陷中處好探,在膝下一寸,陽陵泉可參,外廉尖骨前,陷中筋骨間,合土筋所會(足少陽之合土,筋會陽陵泉),蹲坐取無難。
白話
陽關(又稱陽陵)在犢鼻外側,膝上二寸處,宜針刺不宜艾灸,在凹陷處好探查,在膝下一寸處可參考陽陵泉,外側尖骨前,凹陷在筋骨之間,是合(土)穴與筋的會合處(足少陽經的合土穴,筋的會穴是陽陵泉),蹲下或坐下取穴不難。
原文
陽交(一名別陽,一名足窌)陽維郄(窌,音寥),足外踝上七,三陽分肉間,外邱亦並,外邱卻外斜,少陽所生的。
白話
陽交(又稱別陽、足窌)是陽維脈的郄穴(窌音寥),位於足外踝上七寸,三陽經分肉的凹陷間,外邱也在旁邊,外邱卻略向外斜,是足少陽經所生的穴位。
原文
外踝上五寸,隱隱放光明,是足少陽絡,又別走厥陽。
白話
外踝上五寸,隱約散發光明之處,是足少陽經的絡穴,又另行通往厥陰經。
原文
外踝上四寸,絕骨端內斜。恰針三分許,輔骨前是他,去邱墟七寸,陽輔(一名分肉)穴不差,足少陽經火。膽實瀉之耶。
白話
外踝上四寸,絕骨端內側斜處。針刺大約三分,輔骨前方是它的位置,距邱墟七寸,陽輔穴(又稱分肉)不差,是足少陽經的經(火)穴。膽實證應當瀉它。
原文
懸鐘(一名絕骨)足外踝,上三寸可憑,其中有動脈,摸著骨尖真(骨尖,是骨上入肉不見處。以手重按,動脈在隱約之間),足三陽大絡,髓會於此經(髓會絕骨)。
白話
懸鐘(又稱絕骨)在足外踝上三寸可取,穴中有跳動的脈搏,摸到骨頭尖端的真實處(骨尖是骨頭進入肌肉不見之處。用手用力按壓,脈搏在隱約之間),是足三陽的大絡穴,髓的會合處在此經(髓會於絕骨)。
原文
邱墟外踝下,更斜前陷中,恰在骨縫裡,臨泣三寸通(去臨泣三寸),足少陽之原,虛實拔為功。
白話
邱墟在外踝下方,更偏向前的凹陷中,正在骨頭縫隙裡,距離臨泣三寸相通(距離臨泣三寸),是足少陽膽經的原穴,無論虛證實證都能發揮功效。
原文
足小指四指,本節後陷中(在足跗間。跗,足背也),去俠谿寸五,臨泣此間逢,足少陽輸木,又與帶脈通(合於目銳眥、耳後、頰、肩)。臨泣五分下,地五會之蹤(禁灸)。
白話
足小趾旁第四趾,本節後的凹陷中(在足背之間。跗是足背),距離俠谿一寸五分,臨泣在此相遇,是足少陽膽經的輸(木)穴,又與帶脈相通(合於眼外角、耳後、臉頰、肩部)。臨泣下五分處,是地五會的位置(禁止艾灸)。
原文
俠谿小四指,陷中歧骨間,本節前滎水,膽實瀉宜參。
白話
俠谿位於小趾旁第四趾,凹陷在歧骨之間,本節前的滎水穴,膽實證應瀉可參考此穴。
原文
竅陰膽經畢,四指之外側,足少陽井金,去爪角韭葉。
白話
竅陰是膽經的終點,位於第四趾的外側,是足少陽膽經的井(金)穴,距離爪甲角如韭菜葉寬。