楊氏家藏方

湯方一十七道

青金湯

湯方一十七道2
原文
治酒食所傷及嘔逆噁心,頭目昏運,神志不爽。
白話
治療因飲酒或飲食不當所造成的損傷,以及嘔吐、噁心、頭暈眼花、精神不暢快等症狀。
原文
縮砂仁(一兩) 白豆蔻仁(一兩) 蒲荷葉(去土,二兩) 甘草(半兩,微炙)上件為細末。每服一錢,沸湯點服。
白話
縮砂仁(一兩)、白豆蔻仁(一兩)、薄荷葉(去除泥土,二兩)、甘草(半兩,稍微烤過)。以上藥材研磨成細末。每次服用一錢,用滾燙的熱水沖泡後服用。