楊氏家藏方

雜方五十八道

必效散

雜方五十八道2
原文
治久下寸白蟲,日漸羸瘦。檳榔(雞心者,不以多少)
白話
治療長期排出寸白蟲,身體日漸消瘦。檳榔(雞心形的,不論多少)。
原文
上為細末。每服二錢,用東引石榴根煎湯調下,於平旦盥漱訖,先食炙肥肉數片,然後服藥。忌食牛肉、白酒。若於上旬服藥尤佳,蓋蟲頭向上故也。
白話
將上藥研為細末。每次服用二錢,用向東生長的石榴根煎湯調服,在清晨洗漱完畢後,先吃幾片炙烤的肥肉,然後服藥。忌食牛肉、白酒。如果在月初(上旬)服藥尤其好,因為蟲頭向上的緣故。