原文
治腦戶受塞，濃涕結聚，關竅壅閉。（鼻塞方。）
白話
治療腦戶受到阻塞，濃稠的鼻涕凝結積聚，關竅壅塞不通。（鼻塞方。）
雜方五十八道
辛夷膏
雜方五十八道3 句
原文
辛夷 川芎 香白芷 茵草 通草（五味各一錢） 當歸（洗焙） 細辛（去葉土） 肉桂（去粗皮。三味各半錢）
白話
辛夷、川芎、香白芷、茵草、通草（五味各一錢），當歸（洗焙）、細辛（去葉土）、肉桂（去粗皮，三味各半錢）。
原文
上件細銼，以酒浸一宿（酒不須多），次日以豬、羊髓及豬脂少許煎成油，入前件酒浸藥，同煎令變色，卻用綿濾去滓，盛瓷器內。每用一米許，滴入鼻內。
白話
將上述藥材細切，用酒浸泡一夜（酒不需要太多），第二天用豬、羊髓及少許豬脂煎成油，加入之前酒浸的藥材，一同煎煮至變色，然後用綿濾去藥渣，盛在瓷器內。每次用一米粒大小，滴入鼻內。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。