楊氏家藏方

雜方五十八道

大通膏

雜方五十八道2
原文
治耳聾。蓖麻子(去皮) 巴豆(去皮膜、油心) 杏仁(去皮尖) 乳香(別研) 松脂(別研。五味各半兩) 青鹽(一分)
白話
治療耳聾。蓖麻子(去皮)、巴豆(去皮膜、油心)、杏仁(去皮尖)、乳香(另研)、松脂(另研。五味各半兩)、青鹽(一分)。
原文
上件同研和,捻作棗核樣如小拇指大,用黃蠟薄裹之,大針扎兩三眼子,兩頭透。用塞耳,經宿當聞鐘聲,黃水出即愈。
白話
以上藥物一同研磨調和,捻成棗核狀如小拇指大小,用黃蠟薄薄包裹,用大針扎兩三個眼子,兩頭通透。用來塞耳,經過一夜應當聽到鐘聲,黃水流出來即痊癒。