楊氏家藏方

婦人方下五十四道

獨聖散

婦人方下五十四道2
原文
治產後一切中風,角弓反張,口噤涎潮。獨活(不以多少)
白話
治療產後一切中風,角弓反張,口緊閉,流涎水。獨活(不拘多少)
原文
上件為細末。每服二錢,豆淋酒調下。豆淋酒法:用好酒一升,黑豆一合(炒令煙出),熱投酒中,以物覆之,候冷去豆,將酒蕩動調藥,不拘時候。
白話
以上藥物研磨為細末。每次服用二錢,用豆淋酒調服。豆淋酒製法:用好酒一升,黑豆一合(炒至冒煙),趁熱投入酒中,用東西蓋住,等待冷卻後去掉豆子,將酒搖晃後調藥,不拘時間。