楊氏家藏方

婦人方下五十四道

醋煎散

婦人方下五十四道3
原文
治婦人血氣,腹脅刺痛不可忍者。及產後敗血,兒枕急痛,並宜服之。
白話
治療婦人血氣不調,腹脅刺痛難以忍受的。以及產後敗血,兒枕急痛,都適合服用。
原文
高良薑(一兩) 當歸(洗焙) 肉桂(去粗皮) 白芍藥 陳橘皮 烏藥(五味各十兩)
白話
高良薑(一兩)、當歸(洗焙)、肉桂(去粗皮)、白芍藥、陳橘皮、烏藥(五味各十兩)。
原文
上件為細末。每服三錢,水半盞、醋半盞,同煎至七分,通口服之,不拘時候。
白話
以上藥材研為細末。每次服用三錢,用水半盞、醋半盞,一同煎至七分,溫服,不拘時間。