原文
治產後諸疾，血氣作痛。散堅塊，逐惡血。當歸（洗過，少炙） 沒藥（別研） 亂髮（用男子發，入小藏瓶燒灰） 凌霄花（各半兩） 紅花子 伏龍肝 干柏木 松煙墨（燒。各一分） 鯉魚鱗（一兩，燒）上件為細末。每服二錢，熱酒調下，食前。
白話
治療產後各種疾病，血氣作痛。散堅塊，逐惡血。當歸（洗過，稍微炙烤） 沒藥（另外研磨） 亂髮（用男子的頭髮，放入小藏瓶燒成灰） 凌霄花（各半兩） 紅花子 伏龍肝 乾柏木 松煙墨（燒。各一分） 鯉魚鱗（一兩，燒）以上藥材搗為細末。每次服用二錢，用熱酒調服，飯前服用。