楊氏家藏方

婦人方下五十四道

燒棗散

婦人方下五十四道4
原文
治妊娠冷氣攻注,心脾刺痛。大肥棗(去核,燒留性)
白話
治療妊娠期間冷氣攻注,心脾刺痛。用大肥棗(去核,燒存性)
原文
上件為細末。每服二錢,溫酒調服,不拘時候。
白話
以上藥物研為細末。每次服用二錢,用溫酒調服,不限時間。
原文
灸婦人無子法及已經生子,久不再妊;並懷妊多不成者,灸之。
白話
灸治婦人無子的方法,以及已經生過孩子但很久不再懷孕;還有懷孕多次不成功的,灸之。
原文
婦人右手中指節紋為一寸(仄指量之),用草一條量九寸,舒足仰臥,以所量草自臍心直垂下至草盡處,以筆點定(此不是穴),卻以元草平折,以折處橫安前點定處,其草兩頭是穴,按之有動脈。各灸三壯,艾炷如△大,神驗。
白話
婦人右手中指節紋為一寸(側指量之),用草一條量九寸,伸足仰臥,用所量的草從臍心垂直向下至草盡處,用筆點定(此不是穴),再將原草平折,把折處橫放在前面點定處,草的兩頭是穴,按之有動脈。各灸三壯,艾炷如三角形大,神驗。