楊氏家藏方

婦人方下五十四道

赤茯苓散

婦人方下五十四道3
原文
治妊娠惡阻,心胸煩悶,頭暈噁心,四肢昏倦,嘔吐痰水,惡聞食氣。
白話
治療妊娠惡阻,心胸煩悶,頭暈噁心,四肢昏倦,嘔吐痰水,厭惡聞到食物氣味。
原文
赤茯苓(去皮) 半夏(湯洗七遍) 陳橘皮(去白) 桔梗(去蘆頭) 熟乾地黃(洗焙。各一兩)白朮 川芎 人參(去蘆頭) 赤芍藥(各三分) 旋覆花 甘草(炙。二味各半兩)
白話
赤茯苓(去皮)、半夏(用熱水洗七遍)、陳橘皮(去白)、桔梗(去蘆頭)、熟乾地黃(洗淨烘乾。各一兩)、白朮、川芎、人參(去蘆頭)、赤芍藥(各三分)、旋覆花、甘草(炙。二味各半兩)。
原文
上件㕮咀。每服三錢,水一盞半,生薑三片,煎至一盞,去滓溫服,不拘時候。
白話
以上藥材搗碎。每次服用三錢,用水一盞半,生薑三片,煎煮至一盞,去渣溫服,不限時間。