原文
治衝任脈虛損，月水崩下，淋漓不斷，腰腹重痛，及五種帶病。
白話
治療衝任脈虛損，月經崩漏，淋漓不斷，腰腹沉重疼痛，以及五種帶下病。
婦人方上三十六道
紫金散
婦人方上三十六道3 句
原文
禹餘糧（火煅，醋淬七遍） 赤石脂 龍骨（各三兩） 白芍藥 甘草（炙） 川芎（各三分） 附子（炮，去皮臍） 熟乾地黃（洗焙） 當歸（洗焙，各一兩） 乾薑（半兩，炮） 肉桂（去粗皮，半兩）
白話
禹餘糧（火煅，醋淬七遍）、赤石脂、龍骨（各三兩）、白芍藥、甘草（炙）、川芎（各三分）、附子（炮，去皮臍）、熟乾地黃（洗焙）、當歸（洗焙，各一兩）、乾薑（半兩，炮）、肉桂（去粗皮，半兩）
原文
上件為細末。每服二錢，入麝香少許，米飲調下，食前。
白話
以上藥材研為細末。每次服用二錢，加入少許麝香，用米飲調服，飯前服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。