楊氏家藏方

婦人方上三十六道

白石脂丸

婦人方上三十六道3
原文
治帶下久虛,胞中絕傷,月水不斷,積日成崩,氣血虛竭,肢體黃瘦,臍腹急脹,心忪頭運,不欲飲食。
白話
治療帶下病日久虛弱,子宮內嚴重損傷,月經不斷,日久變成崩漏,氣血虛竭,肢體發黃消瘦,臍腹急脹,心悸頭暈,不想飲食。
原文
白石脂、龍骨、禹餘糧(火煅,醋淬七遍)、黃耆(蜜炙)、熟乾地黃(洗焙。以上各一兩)、香白芷、肉桂(去粗皮。各半兩)、川芎、當歸(洗焙)、附子(炮,去皮臍。各三分)。
白話
白石脂、龍骨、禹餘糧(火煅,醋淬七遍)、黃耆(蜜炙)、熟乾地黃(洗焙。以上各一兩)、香白芷、肉桂(去粗皮。各半兩)、川芎、當歸(洗焙)、附子(炮,去皮臍。各三分)。
原文
上件為細末,煉蜜為丸如梧桐子大。每服五十丸,溫米飲或溫酒下,食前。
白話
以上藥物研為細末,煉蜜製成丸如梧桐子大。每次服用五十丸,用溫米飲或溫酒送下,飯前服用。