原文
補諸虛不足。調養血氣，悅澤顏色，充肌膚，益飲食。
白話
補各種虛損不足。調養血氣，使容顏悅澤，充實肌膚，增益飲食。
婦人方上三十六道
滋補丸
婦人方上三十六道3 句
原文
生乾地黃 熟乾地黃（洗焙） 劉寄奴（去根） 澤蘭葉 川芎 艾葉（醋炒） 當歸（洗） 牡丹皮 五味子 紫巴戟（炒去心） 白芍藥 人參（去蘆頭） 赤芍藥 白朮 附子（炮，去皮臍）香白芷 金釵石斛（去根，細銼，酒拌炒乾） 五加皮 茴香（微炒。以上十九味各一兩）。
白話
生乾地黃、熟乾地黃（洗焙）、劉寄奴（去根）、澤蘭葉、川芎、艾葉（醋炒）、當歸（洗）、牡丹皮、五味子、紫巴戟（炒去心）、白芍藥、人參（去蘆頭）、赤芍藥、白朮、附子（炮，去皮臍）、香白芷、金釵石斛（去根，細銼，酒拌炒乾）、五加皮、茴香（微炒）。以上十九味各一兩。
原文
上件為細末，酒煮麵糊為丸如梧桐子大。每服五十丸，溫酒或鹽湯下，空心、睡臥。
白話
以上藥物研為細末，用酒煮的麵糊製成如梧桐子大的藥丸。每次服用五十丸，用溫酒或鹽湯送服，空腹或臨睡前服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。