原文
治男子、婦人一切虛損，夜夢紛紜，遺精失溺，大便滑泄，久利肌瘦。及婦人子宮久寒，赤白帶下，並宜服之。
白話
治療男子、婦人一切虛損，夜間做夢紛亂，遺精失禁，大便滑瀉，久痢肌肉消瘦。以及婦人子宮久寒，赤白帶下，都適合服用。
丹藥方八道
久煉太素丹
丹藥方八道4 句
原文
礜石（鹽泥固濟，火煅十日十夜，放冷用） 陽起石（入坩堝子內，煅令通紅，放冷用） 寒水石（入坩堝子內煅令通紅，放冷用） 礬石（飛過成灰用）
白話
礜石（用鹽泥包裹封固，火煅十天十夜，放冷後使用），陽起石（放入坩堝內，煅燒至通紅，放冷後使用），寒水石（放入坩堝內煅燒至通紅，放冷後使用），礬石（經過飛製變成灰使用）。
原文
上件各等分，一處同研極細如粉，入白石脂細末少許，滴水為丸。
白話
以上藥材各取等分，一起研磨至極細如粉末，加入少量白石脂細末，滴水製成丸劑。
原文
如丸時，就口以氣吹之，如雞頭肉大，候乾，令坩堝子內，以瓦子蓋口，再燒令通赤，取出，傾在建盞內，放冷。每服一粒，溫酒或米飲送下，空心。
白話
製丸時，就口用氣吹之，做成雞頭肉大小，等待乾燥，放入坩堝內，用瓦片蓋住口，再燒至通紅，取出，倒入建盞內，放冷。每次服用一粒，用溫酒或米飲送下，空腹服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。