楊氏家藏方

傷折方四十一道

救命丹

傷折方四十一道3
原文
治破傷風身體沉重,或角弓反張,搐搦不省人事。(以下破傷風。)
白話
治療破傷風,身體沉重,或者角弓反張,抽搐不省人事。(以下為破傷風。)
原文
草烏頭(生,去皮尖,三兩) 半夏(二兩,生) 巴豆(去皮不去油,一兩,生)
白話
草烏頭(生用,去皮尖,三兩)、半夏(二兩,生用)、巴豆(去皮不去油,一兩,生用)。
原文
上件為細末,用棗肉為丸如櫻桃大。每服半丸,甚者一丸,溫酒磨下,食後。
白話
以上藥材研磨成細末,用棗肉製成丸子,如櫻桃大小。每次服用半丸,病情嚴重者服用一丸,用溫酒磨開服用,飯後服。