原文
治金瘡血出不止。白礬（別研） 雄黃（別研） 乳香（別研） 五倍子末 膩粉（別研）
白話
治療金屬創傷出血不止。白礬（另行研磨）、雄黃（另行研磨）、乳香（另行研磨）、五倍子末、膩粉（另行研磨）。
傷折方四十一道
雄礬散
傷折方四十一道2 句
原文
上件各等分，研細。每用量瘡口大小摻之，血立止。其瘡不須封裹，即干斂不痛。
白話
以上各味等份，研磨成細末。每次根據瘡口大小撒上藥末，血立刻止住。此瘡不需要包裹覆蓋，就會乾燥收斂而不疼痛。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。