楊氏家藏方

傷折方四十一道

定血散

傷折方四十一道2
原文
治一切刀傷血出不止,收斂瘡口。天南星(生用) 槐花(炒黃) 鬱金(三味各四兩) 半夏(二兩,生用) 沒藥(別研) 乳香(別研。各二錢半)
白話
治療所有刀傷出血不止,收斂傷口。天南星(生用)、槐花(炒黃)、鬱金(三味各四兩)、半夏(二兩,生用)、沒藥(另外研磨)、乳香(另外研磨。各二錢半)。
原文
上件為細末,次入沒藥、乳香同研令勻。如有傷破,干貼瘡口。切忌水洗。
白話
將以上藥材研磨成細末,再加入沒藥、乳香一同研磨均勻。如果有傷口破裂,直接乾貼在瘡口上。千萬不要用水清洗。