楊氏家藏方

傷折方四十一道

透骨丸

傷折方四十一道3
原文
治折撲傷損,閃肭筋骨,手足無力,四肢沉重。
白話
治療跌打損傷、閃挫扭傷筋骨,手足無力,四肢沉重。
原文
乳香(別研) 沒藥(別研) 川烏頭(生,去皮臍) 破故紙(瓦上炒香) 晚蠶砂 川芎 荊芥穗 海桐皮 自然銅(火煅,醋淬。九味各一兩) 草烏頭(生,去皮臍,二兩) 赤小豆(一兩半)
白話
乳香(另研) 沒藥(另研) 川烏頭(生,去皮臍) 破故紙(瓦上炒香) 晚蠶砂 川芎 荊芥穗 海桐皮 自然銅(火煅,醋淬。九味各一兩) 草烏頭(生,去皮臍,二兩) 赤小豆(一兩半)
原文
上件為細末,酒煮麵糊為丸如梧桐子大。每服一十五丸至二十丸,煎蘇木、當歸酒下,食後。
白話
以上藥物研為細末,用酒煮麵糊製成丸藥,如梧桐子大小。每次服用十五丸至二十丸,用煎煮蘇木、當歸的藥酒送下,飯後服用。