原文
接骨、止痛、生肌肉、續筋脈。補骨脂（炒香） 乳香（別研） 自然銅（燒紅，酒淬七遍） 石亭脂（別研） 木鱉子（去殼，取肉，別研） 續斷（酒浸，焙。以上六味各一兩） 烏雄雞（一隻，去皮、毛、腸、肚、肉、背不用，只取血併骨入藥） 烏龜（一枚，刳去腸胃。如無，只使龜甲代之）
白話
接骨、止痛、生長肌肉、續接筋脈。補骨脂（炒香）、乳香（另外研磨）、自然銅（燒紅，用酒淬七次）、石亭脂（另外研磨）、木鱉子（去殼，取肉，另外研磨）、續斷（用酒浸泡，烘乾。以上六味各一兩）、烏雄雞（一隻，去掉皮、毛、腸、肚、肉、背不用，只取血和骨入藥）、烏龜（一枚，挖去腸胃。如果沒有，只用龜甲代替）。