楊氏家藏方

腸風痔漏方五十九道

蒜餅子

腸風痔漏方五十九道3
原文
治風冷結滯成痔,疼痛難忍。獨頭蒜(一頭) 白膠香(三錢)
白話
治療因風冷之邪凝結阻滯所形成的痔瘡,疼痛難以忍受。使用獨頭蒜(一顆)與白膠香(三錢)。
原文
上件於砂盆內,爛搗如泥,捻作小餅子如當三錢大。
白話
將上述藥材放入砂盆中,搗爛成泥狀,再捏成如當三錢硬幣大小的小餅。
原文
用大瓶一隻,先抄灰火在內,次將餅子置在灰火上,燒令煙出,坐在瓶上熏之。
白話
取一個大瓶子,先在瓶內放入燒紅的灰火,接著將藥餅放置在灰火上,燒到冒煙時,人坐在瓶上,用煙氣薰患處。