原文
治五種痔漏。凡穀道生瘤似鼠奶，時時發動或出血者，名曰酒痔，又曰冷痔；若生核子者，曰腸風痔；發時熱，大便難下，脫肛良久不入，名曰氣痔；大便或出清血，名曰血痔。此因濕地久坐，腸胃虛冷搏結得之。
白話
治療五種痔漏。凡是肛門長出像鼠乳一樣的瘤，時常發作或出血的，叫做酒痔，也叫做冷痔；如果長出核子的，叫做腸風痔；發作時發熱，大便難以排出，脫肛很久不能收回，叫做氣痔；大便有時排出清血，叫做血痔。這是因為在潮濕的地方久坐，腸胃虛寒冷氣搏結而形成的。
腸風痔漏方五十九道
萬靈丸
腸風痔漏方五十九道5 句
原文
硫黃（二錢，別研） 白礬（枯，二錢） 豬牙皂角（半兩，炙） 附子（一兩，炮，去皮臍） 皂角刺（一兩，燒留性） 刺蝟皮（一兩，燒留性） 榼藤子（一枚，生廣中丸者，色如肥皂子）
白話
硫黃（二錢，另外研磨） 白礬（枯礬，二錢） 豬牙皂角（半兩，炙過） 附子（一兩，炮製，去皮臍） 皂角刺（一兩，燒存性） 刺蝟皮（一兩，燒存性） 榼藤子（一枚，產於廣中的丸狀者，顏色像肥皂子）
原文
上件為細末，煮稀麵糊為丸如梧桐子大。每服二十丸，空心，溫酒送下。
白話
以上藥材研磨成細末，用煮稀的麵糊製成丸藥，如梧桐子大小。每次服用二十丸，空腹時用溫酒送下。
原文
如已有頭者，用硃砂少許，同藥三、五丸一處細研，塗於頭上，旬日自落。又用米醋調藥三、五丸，敷瘡上即愈。
白話
如果已經有頭（痔核頂端），用少許硃砂，與三、五丸藥一起細研磨，塗在頭上，十天左右自然脫落。另外用米醋調三、五丸藥，敷在瘡上即癒。
原文
如瘡在裡面，即將米醋和糟拌藥三、兩丸燒熏之。
白話
如果瘡在裡面，就將米醋和酒糟拌上三、兩丸藥，燒熏患處。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。