原文
治臁瘡。（以下臁瘡方。）地龍糞（火煅通紅，新瓦盆蓋覆，出火氣，五兩） 寒水石（火煅通紅，依前出火氣，三兩） 龍骨 木香 檳榔 黃柏（去皮） 降真香 楓香（研。以上六味各一兩） 牡蠣（三兩，燒） 乳香（別研） 雄黃（研。二味各半兩）
白話
治療小腿潰瘍。（以下是治療小腿潰瘍的方劑。）地龍糞（用火煅燒至通紅，用新瓦盆蓋住，待其去除火氣，五兩） 寒水石（用火煅燒至通紅，同樣方法去除火氣，三兩） 龍骨 木香 檳榔 黃柏（去皮） 降真香 楓香（研磨。以上六味各一兩） 牡蠣（三兩，燒過） 乳香（另研） 雄黃（研磨。這兩味各半兩）