原文
治因用針、砭傷其經絡，白膿赤汁逗流不止。（以下托裡方。）
白話
治療因為使用針刺或砭石而損傷經絡，導致白色膿液和紅色汁液不斷滲流不止的症狀。（以下是托裡方。）
瘡腫方七十二道
內托黃耆丸
瘡腫方七十二道3 句
原文
黃耆（八兩） 當歸（三兩，洗焙） 肉桂（去粗皮） 木香 乳香（別研） 沉香（以上四味各一兩）
白話
黃耆（八兩）、當歸（三兩，洗過並烘乾）、肉桂（去除粗皮）、木香、乳香（另外研磨）、沉香（以上四味各一兩）。
原文
上件為細末，用綠豆粉四兩，生薑自然汁煮作糊，和丸如梧桐子大。每服五十丸，溫熟水送下，不拘時候。
白話
將以上藥材研磨成細末，用綠豆粉四兩，加入生薑自然汁煮成糊狀，調和製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用五十丸，用溫熱的白開水送服，不限時間。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。