原文
杏仁（二十一粒，去皮尖研） 川椒（四十九粒，去目為末） 清麻油（一兩） 酒蠟（半兩）
白話
杏仁（二十一粒，去皮尖，研碎），川椒（四十九粒，去除果目，磨成粉末），清麻油（一兩），酒蠟（半兩）。
瘡腫方七十二道
白玉膏
瘡腫方七十二道4 句
原文
上件同熬至紫黑色，新綿濾過。用無灰薄紙，看瘡大小剪作梳樣，攤藥在上，於瘡暈盡處兩邊圍繞貼之。如暈又收，即又再移近里貼，仍頻換。
白話
上述藥材一同熬煮至紫黑色，用新的絲綿過濾。用無灰的薄紙，根據瘡的大小剪成梳子的形狀，將藥攤在紙上，在瘡暈的邊緣兩邊圍繞貼上。如果暈圈又收縮，就再移近裡面貼，仍要頻繁更換。
原文
候暈收盡，見瘡根腳或瘡口，即用次方聖效散。
白話
等到暈圈完全收縮，露出瘡的根部或瘡口，即用下方的聖效散方。
原文
凡貼大惡毒瘡，毒氣方盛，不可以藥當上貼，恐趕散毒氣，瘡益大。此藥能收暈見瘡也。
白話
凡是貼敷大惡毒瘡，毒氣正盛的時候，不可以將藥直接貼在瘡上，恐怕會驅散毒氣，使瘡變得更大。此藥能夠收攏暈圈，顯露瘡口。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。