楊氏家藏方

瘡腫方七十二道

七聖散

瘡腫方七十二道2
原文
消熱毒赤腫,疼痛不可忍者。黃芩(一兩) 大黃(一分) 白滑石(四兩,別研)
白話
消除熱毒引起的紅腫,疼痛無法忍受的。黃芩(一兩)、大黃(一分)、白滑石(四兩,另外研磨)。
原文
上件為細末,用冷水調掃腫處。如干更掃,疼痛定即止。
白話
以上藥物研磨成細末,用冷水調和塗抹在腫脹處。如果乾了再塗抹,疼痛停止就停止。