楊氏家藏方

咽喉方一十一道

貼臍散

咽喉方一十一道2
原文
治元臟氣虛,浮陽上攻,口舌生瘡。吳茱萸(醋炒香熟,半兩) 乾薑(炮,半兩) 木鱉子(五枚,去殼)
白話
治療腎臟元氣虛弱,虛浮的陽氣向上侵襲,導緻口舌生瘡。吳茱萸(用醋炒至香熟,半兩),乾薑(炮製過,半兩),木鱉子(五枚,去掉外殼)。
原文
上件為細末,每用半錢,冷水調,以紙靨貼臍上。
白話
以上藥材研磨成細末,每次使用半錢,用冷水調和,用紙片貼在肚臍上。