楊氏家藏方

咽喉方一十一道

一字散

咽喉方一十一道2
原文
治喉痹氣塞不通欲死者。雄黃(一分,別研) 蠍梢(七枚) 豬牙皂角(七錠) 白礬(生研,一錢) 藜蘆(一錢)
白話
治療喉嚨腫痛、氣道阻塞不通,幾乎要死的人。雄黃(一分,另外研磨)、蠍尾(七枚)、豬牙皂角(七錠)、白礬(生用研磨,一錢)、藜蘆(一錢)。
原文
上件為細末。每用一字,吹入鼻中,即時吐出頑涎,立瘥。
白話
將以上藥材研磨成細末。每次使用一字(約零點幾克),吹入鼻孔中,立刻就會吐出頑固的痰涎,馬上痊癒。