原文
治大人、小兒斑瘡入眼，或成翳膜，或眼睛高出而不枯損者，雖年歲深遠，並可治之。草龍膽（去蘆頭）、麻黃（去節）。
白話
治療大人、小孩因斑瘡侵入眼睛，或者形成翳膜，或者眼球突出卻沒有枯萎損壞的情況，即使病程很久，都可以治療。龍膽草（去除蘆頭）、麻黃（去除節）。
眼目方二十八道
復明散
眼目方二十八道4 句
原文
上二味各等分為細末。每服三錢，食後，炙鼠肝香熟蘸藥食之，日二服。
白話
以上兩味藥各取等量，磨成細末。每次服用三錢，飯後，用烤熟的鼠肝沾取藥粉食用，每天服用兩次。
原文
服藥五、六日後，眼白晴與翳膜皆粉紅色，眼覺癢澀，不得揉動，亦不可疑，此是翳膜漸退也，頻頻用溫鹽湯洗之。病大者，日三服。小兒更量大小，加減服之。
白話
服藥五、六天後，眼白和翳膜都變成粉紅色，眼睛感覺搔癢乾澀，不可以揉動，也不可懷疑，這是翳膜逐漸退去的現象，要經常使用溫鹽湯沖洗。病情嚴重的人，每天服用三次。小兒則根據年齡大小，增減藥量服用。
原文
如不食鼠肝，只用第二次淘粟米生泔水調下。
白話
如果不吃鼠肝，只需用第二次淘洗粟米的生泔水調服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。