原文治風熱攻眼，赤腫疼痛，眵淚難開。盆硝（一兩） 青黛（二錢） 沒藥（一分） 乳香（一分）上件研勻，每用少許搐入鼻中。白話提出修訂治療風熱侵犯眼睛，導致紅腫疼痛、眼屎和眼淚多難以睜開。盆硝一兩，青黛二錢，沒藥一分，乳香一分。以上藥物研磨均勻，每次取少許吸入鼻中。